さいごこおんばん

さいごこんばんは→Do you want say "good evening"?

"good evening" is こんばんは　but I'm not sure[さいご]

[さいご] means "last"

私といもとうとちたちはskating ring　に行きました。私と妹（いもうと）達（たち）はスケートリンクに行きました。

If you and your sister (one sister)went to the skating ring, you can not say [妹（いもうと）達（たち)]

If you and your sisters (two sister or more)went to the skating ring, you can say [妹（いもうと）達（たち)]

たち means

ちょとたなし。→what do you want say?

いもとはskating　にわかりません。だから私にいもとはおしえました。

→いもうとはskating　がわかりません。だから私がいもうとにおしえました。

この子どもはとてもじょずです。はやいですよ。→Do you want to say [ she's skating is good. I think children can get skill quickly]? if  yes...

→いもうとはとてもじょうずでした。子どもはできるようになるのがはやいですよ。

we don't use "この子ども" for my sister.

です =present

でした=past

いもとははのbleedがあるかｺｰﾝﾋﾞﾆに買て、行きます。→I'm not sure your sister bled or bleed means like Band-Aid?

If you want to say [she went to a convenience store to but a Band-Aid] is

いもうとははのbleedがあるかｺｰﾝﾋﾞﾆに買て、行きます。

いもうとははのbleedがあるかｺｰﾝﾋﾞﾆに買いにて、行きますました。

いもうとはbleedがあるか、ｺﾝﾋﾞﾆに買いに行きました。

とてもいそがしの日。→とてもいそがしの日でした。

私のあしをblisteredになりました。→ 私のあしは水ぶくれになりました。or 私のあしにはマメができました。

Sad かお :/