Search from various English teachers...
Singapore flagShawn Lee
テーマ:シンガポールの国旗 私の国、シンガポールは東南アジアにある。シンガポールという島国は赤道から137キロメートルの北の方にあるので、一年中雨がよく降っていて、気候が蒸し暑い。毎日、大抵30度ぐらいだという。 シンガポールは独立な国といっても、実はとても若い国だと思う。我々は今年52歳になったばかりである。その前は、イギリスの植民地であって、少しマレーシアに所属して、1965年にやっと独立を宣言した。 シンガポールの国旗といえば、赤と白が使われている。赤が四海兄弟を、白が不変な清純を表している。国旗の左上は三日月と5つの星もある。三日月がシンガポールという国の若さを、その5つの星が民主と平和と進展と正義と平等という我々の理想を表している。 シンガポールの独立記念日は8月9日である。毎年、大きなパレードを行って、国歌が放送されている時、チヌークという大きいヘリコプターが国旗を運んで、パレード場を回り飛ぶ。アパッチ攻撃ヘリコプタが護衛し、兵士たちがきれいに並び、実際にいた時、愛国心が湧き上がるのが感じられた。

Corrections · 4

1

テーマ:シンガポールの国旗

私の国、シンガポールは東南アジアにある。シンガポールという島国は赤道から137キロメートルの北の方にあるので、一年中雨がよく降っていて、気候が蒸し暑い。毎日、大抵30度ぐらいだという。

シンガポールは独立(な)国といっても、実はとても若い国だ(と思う)。独立して52年たった(我々は今年52歳になった)ばかりである。過去(その前は)、イギリスの植民地であり(って)、その後(少し)マレーシアに統轄され(所属して)、1965年にやっと独立を実現(宣言)した。

シンガポールの国旗といえば、赤と白が使われている。赤が四海兄弟を、白が不変な清純を表している。国旗の左上は三日月と5つの星もある。三日月がシンガポールという国の若さを、その5つの星が民主と平和と進展と正義と平等という我々の理想を表している。

シンガポールの独立記念日は8月9日である。毎年、大きなパレードを行って、国歌が放送されている時、チヌークという大きいヘリコプターが国旗を運んできて、パレード会場を飛び回る(回り飛ぶ)。アパッチ攻撃ヘリコプタが護衛し、兵士たちがきれいに並び行進している(?)。(、)実際に会場にいると(いた時)、愛国心が湧き上がるのを感じた(が感じられた)。


Shawn-san, great job on your entry. 漢字も使って上手に日本語を書けていると思います。シンガポールの国旗の意味を初めて知りました。とても勉強になります。私の職場にシンガポール出身、マレーシア出身の同僚が居ますよ。マレーシアの人は日本語が流暢に話せます。シンガポールの人の英語は、凄く綺麗な発音ですね。聞き取るのがマダマダ難しいのですが、親切にユックリ話しかけてくれるので助かってます。 Keep up the good work! (^^)/

1

テーマ:シンガポールの国旗

私の国、シンガポールは東南アジアにある。シンガポールというは島国はで、赤道からの北側137キロメートルの北の方にあるので、一年中雨がよく降っていて、気候が蒸し暑い。毎日、大抵30度ぐらいだという。

シンガポールは独立な国といっても、実はとても若い国だであると思う。我々は今年で建国52周年だ。52歳になったばかりである。その前かつては、イギリスの植民地であって、その後しばらくの間少しマレーシアに所属して属し、1965年にやっと独立を宣言した。

シンガポールの国旗といえばには、赤と白が使われている。赤が四海兄弟を、白が不変な清純を表している。国旗の左上には三日月と5つの星もがある。三日月がシンガポールという国の若さを、その5つの星が民主と、平和と、進展と、正義と、平等という我々の理想を表している。

シンガポールの独立記念日は8月9日である。毎年、大きな大規模なパレードを行ってが行われ、国歌が放送されている時が流れ、チヌークという大きい大型ヘリコプターが国旗を運んで掲げ、パレード場会場を回り飛ぶの周りを飛行する。護衛のためにアパッチ攻撃ヘリコプターが護衛しが飛び、兵士たちがはきれいに並び整列する。、私は、実際にその場にいた時、愛国心が湧き上がるのが感じられた。のを感じた。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today