Search from various English teachers...
Russia flagDaria
我最好的朋友。 我来介绍我最好朋友。我们的性格差不多。她给我第一印象不太好, 但是四年后我们还是朋友。 她没向我借钱,我也没。 如果她告诉她没有钱我就给她。 我们常常联系,常常见面。我们在一起去吃饭和看电影。

Corrections · 2

1
我来介绍我最好的朋友。我们的性格差不多。她给我的第一印象不太好, 但是四年后我们还是朋友。
她没向我借钱,我也没钱。 如果她告诉我她没有钱我就给她。
我们常常联系,常常见面。我们在一起去吃饭和看电影。
0

我最好的朋友。

我来介绍一下我最好的朋友。【verb + “一下” ==  in a short while  or in brief  ;最+ adj + 的+ noun】

我们的性格差不多。

她给我的第一印象不太好,【“她给我第一印象 ” Verb structure/ 她给我的第一印象Noun structure。 same example like : 她给我苹果 。/ 她给我的苹果是红色的。

但是四年后我们成为了好朋友。【 More logical : after 4 years , we become good friends 】

她没向我借钱,我也没向她借钱。【”我也没。“ Caused misunderstanding : (1) I didn't borrow money from her  (2) I don't have money 。】

如果她告诉我她没有钱了,我会给她。【告诉 + direct object and indirect objects ; 会== will 】

我们常常联系、见面,

常常一起吃饭和看电影。【 since  you two going out to eat and watching films are “frequent regular actions ”, so you don't need  在 and 去。】


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today