Search from various English teachers...
Germany flagMarkus
Che cosa hai fatto per le vacanze? Lascia me pensare … Ero con la mia ragazza e il suo cane a Genova. Siamo usciti lunedì e siamo andati in macchina. Quando siamo arrivati a Genova la sera, abbiamo avuto problemi per trovare un parcheggio ma dopo una piccola ricerca siamo riusciti. Il nostro hotel è stato chiamato "Albergo Milano" e i proprietari dell'hotel, una coppia di anziani, erano molto cordiali. Il primo giorno abbiamo esplorato la città a piedi. A Genova ci sono molte strade ripide, ma anche ci sono funicolari e ascensori. Tuttavia abbiamo avuto bisogno alcuni interruzioni perche la mia ragazza ha un piede rotto e il cane e un poco vecchio. Abbiamo apprezzato il cibo e abbiamo comprato anche alcuni cibi per portare a casa ma il ultimo giorni quasi abbiamo dimenticato la spesa nel frigo.

Corrections · 6

0

Che cosa hai fatto durante le vacanze?

Lasciami/Lasciatemi pensare …
Sono stato con la mia ragazza e il suo cane a Genova. Siamo partiti lunedì e siamo andati in macchina e  siamo arrivati a Genova la sera. Abbiamo avuto qualche problema a trovare un parcheggio, ma dopo una piccola ricerca, tutto si è risolto.
Abbiamo soggiornato all'"Albergo Milano". I proprietari dell'hotel, una coppia di anziani, erano molto cordiali.
Il primo giorno abbiamo esplorato la città a piedi. A Genova ci sono molte strade ripide, ma  ci sono anche funicolari e ascensori. Tuttavia abbiamo avuto bisogno di fare  alcune soste  perché la mia ragazza ha un piede rotto ( ingessato?) e il cane è ( e=and;è=is) un po' vecchio.
Abbiamo apprezzato i piatti della cucina locale e abbiamo comprato anche del cibo da portare a casa, ma l' ultimo giorno stavamo quasi per dimenticarci la spesa nel frigo/quasi  per dimenticarcelo nel frigo.

0
Lasciami pensare …
Eravamo io,  la mia ragazza e il suo cane a Genova. Siamo usciti lunedì e siamo andati in macchina. Quando siamo arrivati a Genova la sera, abbiamo avuto problemi per trovare un parcheggio ma dopo una piccola ricerca ci siamo riusciti.
Il nostro hotel si chiamava "Albergo Milano" : i proprietari dell'hotel, una coppia di anziani, sono stati con noi molto cordiali.
Il primo giorno abbiamo esplorato la città a piedi. A Genova ci sono molte strade ripide, ma anche funicolari e ascensori. Tuttavia abbiamo avuto bisogno di alcune soste perché la mia ragazza ha un piede malandato e il cane è un po' vecchio.
Abbiamo gustato le pietanze e comprato anche del cibo per portarlo a casa ma l' ultimo giorno, per poco, dimenticavamo la spesa nel frigo.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today