Search from various English teachers...
United Kingdom flagSam
Где лучше отдыхать: у себя или за границей - эссэ для курса Есть пословица: «если ты можешь взобраться на гору, не оставайся в долине.». Конечно, есть много причин, по которым люди не могут выезжать за границу, но если вы в состоянии, то лучше видеть другую страну. Путешествуя у себя, вы не сможете получить тот уникальный опыт и удовольствие, который может подарить вам путешествие по другим странам. Причина отдыхать за границей – явная. вы узнаете больше о мире, в котором вы участвуете и в первый раз встречают людей, которые действительно разные. Благодаря этому опыту вы увидете контраст между странами. Контраст между людьми. Контраст между нашими культурами. Понимая других, вы лучше поймете себя и своих людей. Мелкие предрассудки и опасные предвзятые идеи будут побеждены знанием других. По моему собственному опыту, путешествие в другие страны заставило меня изменить курс. Первоначально я хотел изучать медицину, но время, проведенное за границей, заставило меня понять, что я не хочу быть врачом. Без этого опыта я ничего не обнаружил что медицину не был для меня, и вероятно, следовал бы по пути, который я считал лучшим. Я не был бы счастлив жить жизнью, которая мне не подходит. По сути, выезд за границу сделает вас счастливее в целом, открыв глаза на мир вокруг вас. Зная мир, вы узнаете себя лучше, и знание себя является источником счастья.

Corrections · 8

1

1. Твое предложение написано правильно, но только нужно поставить знак препинания, чтобы сделать паузу во время речи. Я еще придумал пару других предложений для выражения той же мысли. Варианты в квадратных скобках можно использовать на выбор. Большинство, наверное, сказало бы "была не для меня", хотя "не была для меня" тоже правильно.

Без этого опыта я ничего не обнаружил бы: что медицина [не была]/[была не] для меня.

Без этого опыта я ничего не обнаружил бы [относительно]/[касательно] того, что медицина [не была]/[была не] для меня.

Без этого опыта я не обнаружил бы, что медицина [не была]/[была не] для меня.

2. Часть другого твоего предложения. Все следующие варианты мне кажутся правильными.

...Тот уникальный опыт и удовольствие, котор[ые]/[ое] может подарить вам путешествие по другим странам.

...Тот уникальный опыт и то удовольствие, котор[ые]/[ое] может подарить вам путешествие по другим странам.

...Те уникальный опыт и удовольствие, которые может подарить вам путешествие по другим странам.

...Те уникальные опыт и удовольствие, которые может подарить вам путешествие по другим странам.

1

Где лучше отдыхать: у себя или за границей - эссэ для курса

Мне не совсем понятно, что подразумевает слово "курс". Я бы сказал так: "эссе касательно жизненного пути".

Есть пословица: «если ты можешь взобраться на гору, не оставайся в долине.». Конечно, есть много причин, по которым люди не могут выезжать за границу, но если вы в состоянии, то лучше видеть Правильно, но я бы сказал "увидеть" другую страну. Путешествуя у себя, вы не сможете получить тот уникальный опыт и удовольствие, который мое предпочтение: "которые" или "которое" может подарить вам путешествие по другим странам.
Причина отдыхать за границей – явная. вы узнаете больше о мире, в котором вы участвуете ЖИВЁТЕ и в первый раз встреТИТЕ людей, которые действительно разные. Благодаря этому опыту вы увидите контраст между странами. Контраст между людьми. Контраст между нашими культурами. Понимая других, вы лучше поймете себя и своих людей. Мелкие предрассудки и опасные предвзятые идеи будут побеждены знанием других. По моему собственному опыту, путешествие в другие страны заставило меня изменить курс Здесь понятно, что подразумевает слово "курс". Также можно сказать "жизненный путь". Первоначально я хотел изучать медицину, но время, проведенное за границей, заставило меня понять, что я не хочу быть врачом. Без этого опыта я ничего не обнаружил БЫ что медицинА не былА для меня, и вероятно, следовал бы по пути, который я считал лучшим. Я не был бы счастлив жить жизнью, которая мне не подходит. По сути, выезд за границу сделает вас счастливее в целом, открыв глаза на мир вокруг вас. Зная мир, вы узнаете себя лучше, и Правильно, но я бы предпочел "а" знание себя является источником счастья.

0

Первоначально я хотел изучать медицину, но за время, проведенное за границей, я понял, что я не хочу быть врачом. Без этого опыта я так бы и не понял, что медицина не для меня, и вероятно, следовал бы по ложному пути, который я считал лучшим. Я не выбрал бы жизнь, которая мне не подходит. 

______________

Молоток! Здорово написал. Только в одном месте накрутил немного, но это не беда - я подрихтовал маленько. У нас иной раз в официальных бумагах и не такое крутят.

0
Есть пословица: «если ты можешь взобраться на гору, не оставайся в долине.». Конечно, есть много причин, по которым люди не могут выезжать за границу, но если вы в состоянии, то лучше увидеть другую страну. Путешествуя у себя, вы не сможете получить тот уникальный опыт и удовольствие, которое может подарить вам путешествие по другим странам. это явная причина отдыхать за границей. вы узнаете больше о мире, в котором вы участвуете ( живете) и в первый раз встретите людей, которые действительно разные. Благодаря этому опыту, вы увидете контраст между странами. Контраст между людьми. Контраст между нашими культурами. Понимая других, вы лучше поймете себя и людей. Мелкие предрассудки и опасные предвзятые идеи будут побеждены знанием о других. По моему собственному опыту, путешествие в другие страны заставило меня изменить курс( направление жизни)Первоначально, я хотел изучать медицину, но время, проведенное за границей, заставило меня понять, что я не хочу быть врачом. Без этого опыта , я бы ничего не не обнаружил , что медицина не для меня, и вероятно, следовал бы по пути, который я считал лучшим. Я не был бы счастлив жить жизнью, которая мне не подходит. По сути, выезд за границу сделает вас счастливее в целом, открыв глаза на мир вокруг вас. Зная мир, вы узнаете себя лучше, и ( а) знание себя является источником счастья.
0
Всем спасибо за исправлений !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today