第二中文练习

第二个中文练习作业 

 最后的课我的老师告诉了我，我需要写一些汉语文字。

我的词汇是不好， 但是我的口语和语法是还可以。现在最好的练习方式是在Italki写很多句子。

我的词汇不好， 但是我的口语和语法还可以。现在最好的练习方式是在Italki写很多句子。 

我走吧！

我们开始吧！

我要告诉你们我的三个月中国旅行。

 我要告诉你们我在中国的的三个月。

去八月我从比利时到武汉来了。

 八月我从比利时到了武汉。

非常的大文化冲击！

 非常大的文化冲击！

武汉比在比利时不一样。

 在武汉和在比利时不一样。        和……（不）一样         A 比B+adj            武汉比比利时大    武汉比比利时热

这里天气很热，温度为三十五。

 那里天气很热，温度为三十五度。 （因为现在你在比利时，所以武汉很远，用“那”）

突然一切都变了. 很有意思。餐饮不一样， 人不一样, 楼不一样。

有大楼， 一些更一百米高。

 有大楼， 一些超过一百米。  over

硪，有声有色！

 哦，有声有色！

在比利时没看那个东西。比利时的楼很小。

在比利时不能看到那么高的楼。比利时的楼很矮。    高-矮

在比利时没有那么高的楼。比利时的楼很矮。    高-矮

我在东风汽车公司快开始实习了。

 我在东风汽车公司很快开始了实习。

我是生活工程师。 我住在江汉大学的屋。

 我是生活工程师。 我住在江汉大学的屋子里。  （most of the time , we dont use the singel charater for a noun if we have another two characters word to choose）

我的邻居是巴基斯坦人，印度人和非洲人。 非洲人很滑稽！

我的邻居是巴基斯坦人，印度人和非洲人。 非洲人很有趣！ 【我也觉得 ：D】

最后我的实习不太有意思； 我的同事不可以说英语！

 最后我的实习不太有意思； 我的同事不会说英语！    【会 ，have capability after learning 】 

所以我需要说汉语，但是我的中文马马虎虎。

很难说话！可是我的同事类。一些天后我开始感觉舒适。

很难和他们说话！可是我的同事很好。过几天后我开始感觉舒适。  after a few days

地儿个星期在中国我开始了学习中文。

在中国的第二个星期我开始学习中文。  you keep leanring now

我的老师是李， 十七岁的男人。

 我的老师是lee， 一个十七岁的男人。

 我的老师姓李， 一个十七岁的男人。

他是学生。他在法国会学习。给你我学习了很多的中文。

他是学生。他在法国学习。他教了我很多的中文。

我希望我写了不太多错误 ^^。

我希望我写的错误不太多 ^^。

再见！
卷卷

很棒的文章啊，坚持写哦 ： D

最后我的实习生活不太有劲有意思； 我的同事不可以会说英语！所以我需要我说汉语，但是（用”可是“更好呢）我的中文马马虎虎。很难说话！可是我的同事类（？？？）。一些天后我开始感觉舒适多了。
地儿个星期在中国的几个星期/周我开始了学习接触中文。我的老师是姓李， 是一个十七岁的男生男人（“男人”一般是大于25岁左右）。他是学生。他在法国会学习（？？？）。给你我学习了很多的中文（？？？）。

我希望我写了不太多错误 ^^。 我希望我没怎么出错 ^^ （哈哈哈~ 其实你已经写了很多有问题的句子。没事，加油！）
再见！
卷卷

评价：

你的名字很可爱哈哈哈(｡･ω･)ﾉﾞ“卷卷！”像是在叫狗狗的名字~

中文表达能力还有待进步，希望你能再接再厉哦！

最后的课我的老师告诉了我需要写一些汉语文字。我的词汇是不好量不够， 但是我的口语和语法是还可以还是可以的。现在最好的练习方式就是在Italki写很多句子。