までとにかけて何は違う？
ジャマイカからマイアミにかけて台風があった？
ジャマイカからマイアミまで台風があった？
サラリーマンは朝から夜にかけて働く？
サラリーマンは朝から夜まで働く？
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
までとにかけて何は違う？
ジャマイカからマイアミにかけて台風があった通過した？ジャマイカからマイアミまで台風があった通過した？
サラリーマンは朝から夜にかけて働く？
サラリーマンは朝から夜まで働く？
Hi Ben, that is a good question...
から・・まで expression gives me an impression that the continuity is highlighted, and on the other hand, から・・にかけて sounds like that the period of time or a certain range of distance is highlighted. However, this difference is so subtle that I might not realise unless these two expressions are compared each other.
That is just my impression. Some people might have different opinions.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
