Search from various English teachers...
Australia flagLouis
Riuscire e farcela, questi sono giusti? Un giorno, spero che non troppo lungo da ora, riesco a parlare l'italiano benissimo rispetto oggi, ce la faccio con un sacco di lavoro. Grazie!

Corrections · 4

1

Riuscire e farcela, questi sono giusti?

Un giorno, spero non troppo lontano , riuscirò a parlare l'italiano meglio rispetto ad oggi, ce la farò (con un sacco di lavoro) se mi impegno molto.

Grazie!


Hi Louis, "riesco" and "faccio" are correct, but your context called for the future tense, because you're talking about something that will happen in the future. Notice the verb "impegnarsi"- to make an effort. Good job overall!

Don't hesitate to contact me if you have any other questions!

1

"Riuscire" e "farcela": ho utilizzato questi verbi in maniera corretta/correttamente?

Un giorno, spero  non troppo lontano, riuscirò a parlare l'italiano benissimo. /....  riuscirò a parlare l'italiano  meglio di oggi/ meglio di quanto non sia in grado di fare ora. Ce la farò  anche se sarà necessario  un sacco di lavoro.

Grazie!
0

Riuscire a farcela

questi sono giusti? Queste frasi sono giuste?

Un giorno, spero presto che non troppo lungo da ora, riuscirò a parlare l'italiano benissimo rispetto a oggi.  Se mi impegno molto, ce la farò. se mi impegn, ce la faccio con un sacco di lavoro.

Grazie!

(impegnarsi = lavorare un sacco, faticare molto quando vuoi raggiungere un obiettivo)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today