Search from various English teachers...
United States flagMichael
Mi jornada de mi aprendizaje de español Esto es mi primera vez escribiendo en este cuaderno. Pensaba que me beneficiaría practicar a escribir mi español. El tema de hoy, como dice el título, es sobre mi jornada de español. Para la practica, solo voy a escribir de mi mente, no voy a usar un diccionario - a ver si salga bien jaja. Comenzaba aprender español formalmente en el segundo año (2003) en la secundaria mientras vivía. Tomaba 3 años completos del español y recibiría buenas calificaciones. Me fascinaba el español porque a mí se sentía lógico y sencillo en el sentido que las palabras en español y las de inglés son parecidos - ahora sé que no es el caso todo el tiempo. Mi maestro, Sr. Vaughn, había vivido en un país de hispanohablantes y por eso era calificado enseñare el español. Por su mirada, nadie pensaría que él habla español - parece americano, poco viejo, en ese tiempo, tal vez estaba en sus 40s a 50s, estaba calvando, requería gafas por ver, y tenia una barriga, pero no era gordo - tal vez le gustaba tomar cervezas de vez en cuando. Pero él me enseñó mi fundación de gramática de español. También, a veces, hablaría con Sr. Vaughn durante los descansos del almuerzo porque me gustaba mucha el español. Tal me dio un apodo por diversión - chango - pero lo cambié a changó con un acento al ser diferente jaja. En cualquier modo, el español que aprendí en la secundaria me influyó muchísimo y la fundación se me ha pegado durante este tiempo. Digo que después de la secundaria, solo podía leer y escribir el español, bueno, a un nivel intermedio mas o menos, sino no pude hablarlo muy bien. Me di cuenta que no lo podía hablarlo muy bien cuando asistía la universidad para conseguir mi bachillerato (2007) porque cuando intentaba hablar con mi amiga de ese tiempo (hoy mi esposa <3), me costaba mucho hablarlo. Tenía que pensar y conjugar las palabras y tal vez duraba de 1 a 2 minutos expresarme. Me sentía raro porque sabía escribir y leer bien, pero no podía expresarme bien. Más adelantado, me encontraba con 3 más amigos de Mexico, y mi hoy esposa, que me habían ayudado muchísimo en hablar el español. Ellos tenían mucha paciencia conmigo. Adelantar hasta hace 2-3 años, he estado mas consistente con aprender el español. Estos días, busco personas que son nativos para hacer un intercambio y trata ver series/películas en español o escuchar al radio y las noticias. Encuentro que me costaba un poco cuando escribí esto. Gracias por leer!

Corrections · 3

0


Esto es mi primera vez escribiendo en este cuaderno. Pensaba que me beneficiaría practicar a escribir mi español. El tema de hoy, como dice el título, es sobre mi jornada de español. Para la practica, solo voy a escribir de mi mente, no voy a usar un diccionario - a ver si salga sale bien ¡jaja!

Comenzaba Comencé a aprender español formalmente en el segundo año (2003) en la secundaria mientras vivía mientras vivía en la secundaria. Tomaba Recibí 3 años completos del de español y recibiría obtuve buenas calificaciones. Me fascinaba el español porque a para mí se sentía era lógico y sencillo, en el sentido que las palabras en español y las de inglés son parecidos parecidas. Ahora sé que no es el caso todo el tiempo. Mi maestro, el Sr. Vaughn, había vivido en un país de hispanohablantes y por eso era calificado enseñare para enseñar el español. Por su mirada, nadie pensaría que él habla español; parece americano, poco no tan viejo, en ese tiempo, tal vez estaba en sus 40s a u 50s, estaba calvando calvo, requería gafas por para ver, y tenia tenía una barriga, pero no era gordo. Tal vez le gustaba tomar cervezas de vez en cuando. Pero él me enseñó mi fundación fundamento de gramática de español. También, a veces, hablaría hablaba con el Sr. Vaughn durante los descansos del almuerzo porque me gustaba mucha mucho el español. Tal  Él me dio un apodo por diversión: chango, pero lo cambié a changó con un acento al ser para que fuera diferente ¡jaja! En De cualquier modo, el español que aprendí en la secundaria me influyó muchísimo y la el fundación fundamento se me ha pegado durante este tiempo. 

0
Digo que después de la secundaria, solo podía leer y escribir el español, bueno, a un nivel intermedio mas o menos, sino no pude hablarlo muy bien. Me di cuenta que no lo podía hablarlo muy bien cuando asistía la universidad para conseguir mi bachillerato (2007) porque cuando intentaba hablar con mi amiga de ese tiempo (hoy mi esposa <3), me costaba mucho hablarlo. Tenía que pensar y conjugar las palabras y tal vez duraba demoraba de 1 a 2 minutos expresarme expresarlo. Me sentía raro porque sabía escribir y leer bien, pero no podía expresarme bien. Más adelantado adelante, me encontraba encontré con 3 más amigos de Mexico México, y mi hoy esposa, que me habían ayudado muchísimo en hablar el español. Ellos tenían mucha paciencia conmigo. 

Adelantar Más adelante, hasta hace 2-3 años, he estado mas más consistente consecuente con aprender el español. Estos días Actualmente, busco personas que son nativos para hacer un intercambio y trata trato de ver series/películas en español o escuchar al la radio y las noticias.

Encuentro Admito que me costaba costó un poco cuando escribí esto.
¡Gracias por leer!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today