금년에(=올해는) 운이 나빠   안좋아요

이전에는 많이 안 아팠어요.

금방 나으실거에요! 치료 잘하세요 :)

 금년에 저는 운이 나쁜 있어요.==> 금년에는 운이 안좋은 거 같아요
어재 오후 자전가를 강옆에 탔어요. 날씨 정말 좋았어요.==? 어제 오후 저는  강 옆에서 자전거를 탔어요.

자전가를 갑자기 추락했어요!==> 근데 자전거가 갑자기 추락했어요.
자전가에서 떨어졌어요...==> 저와 자전거는 함께 떨어졌어요.

뭄이 많이 아팠어요.. 팔꿈치 아파고 이빨이 하나깨졌어요.==> 몸이 많이 아팠어요. 팔꿈치도 다치고 이빨도 하나 깨졌어요.

어늘 치과 꼭 갈고예요.... ㅠㅠㅠㅠ==> 오늘 저는 치과를 가야해요.

 ==========================================================

 한글쓰기를 잘하시네요. 약간 문법에 안맞는 문장이 있지만 의미전달이 모두 됩니다. 많이 말하고 들으면 문장을 어떻게 사용하는게 부드러운지 저절로 알게 됩니다. 한국인과 한국어로 많이 대화하시고 지금처럼 열심히 공부하세요.

 You are good at writing Korean. There is a sentence that does not fit in a few grammatical sentences, but I understand them. If you listen and talk a lot, you will know how to use the sentence smoothly. Speak a lot in Korean and Korean and study like now^^