Search from various English teachers...
United Kingdom flagIrina
“蛋” 视频 我看过一个视频叫“蛋”。 视频描述五种动物和虫子怎么孵出了。 第一个动物是海龟。他的蛋在沙里埋了。它浮出来的时候,就到海慢慢走。 第二个动物是猫头鹰。他的蛋不是在沙里埋了,但是在树洞待。小猫头鹰孵出来的之后,慢慢学怎么飞翔。完全时间有妈妈给他喂食。 第三个动物是鸡。鸡的蛋是在干草堆里。鸡孵出来的时候,就开始叫。妈妈教小鸡怎么寻找食物,用尖硬的嘴啄食。 第四个动物是青蛙。青蛙的卵在池塘浮。它长成一只蝌蚪,然后蝌蚪长成,终于用强壮的脚跳跃。 最后的虫子是蝴蝶。蝴蝶,跟青蛙一样,先在卵住。这颗卵粘一个叶子。以后,卵长成一个毛毛虫。毛毛虫为自己织了一个茧,几天之后长成了一只蝴蝶!

Corrections · 7

1

“蛋” 视频

我看过一个视频叫“蛋”。 视频描述五种动物和虫子怎么孵出了。

我看过一个视频叫“蛋”。 视频描述五种动物孵化的过程。



第一个动物是海龟。他的蛋在沙里埋了。它浮出来的时候,就到海慢慢走。

第一个动物是海龟。它的蛋埋在沙里。它孵出来后,就慢慢爬到海里。


第二个动物是猫头鹰。他的蛋不是在沙里埋了,但是在树洞待。

第二个动物是猫头鹰。它的蛋不是埋在沙里,而是在下在树洞里。


小猫头鹰孵出来的之后,慢慢学怎么飞翔。完全时间有妈妈给他喂食。

小猫头鹰孵出来之后,慢慢学怎么飞翔。全部时间都是妈妈给它喂食。



第三个动物是鸡。鸡的蛋是在干草堆里。

第三个动物是鸡。鸡的蛋在干草堆里。


鸡孵出来的时候,就开始叫。妈妈教小鸡怎么寻找食物,用尖硬的嘴啄食。

鸡孵出来以后,就开始叫。鸡妈妈教小鸡怎么寻找食物,用尖硬的嘴啄食。



第四个动物是青蛙。青蛙的卵在池塘浮。它长成一只蝌蚪,然后蝌蚪长成,终于用强壮的脚跳跃。

第四个动物是青蛙。青蛙的卵浮在池塘上。它慢慢长成一只蝌蚪,然后长出健壮的腿,最终用强壮的脚跳跃。


最后的虫子是蝴蝶。蝴蝶,跟青蛙一样,先在卵住。

最后的是蝴蝶。蝴蝶跟青蛙一样,先在卵里住。


这颗卵粘在一张叶子上。不久以后,卵长成一只毛毛虫。毛毛虫为自己织了一个茧,几天之后就长成了一只蝴蝶!


很棒的文章


希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 

1

“蛋” 视频

我看过一个视频叫“蛋”。 视频描述五种动物和虫子怎么孵出了。
我看了一个视频叫“蛋”。视频讲述了五种动物和虫子是怎样孵化的。

(1、片名“蛋(Egg)”,如果是我,我会翻译成蛋蛋的故事,哈哈哈,觉得可爱点。 2、“描述”和“讲述”这两个词语,由于一般纪录片是画面加旁白,有人在旁白里讲道理和事情,我觉得“讲述”更好 3、“是……的”确保句子的语法完整)


第一个动物是海龟。他的蛋在沙里埋了。它浮出来的时候,就到海慢慢走。

第一种动物是海龟。它把蛋埋在沙里。等它孵出来的时候,它会慢慢爬到海里。

(1、“把”字句和被动句。这句话如果是“它的蛋”做主语,那一定要用被动句“它的蛋被埋在沙里”,因为蛋不能自己埋进去。而你上一句“第一个动物是海龟。”已经说明了主语是海龟,所以你下一句用“把”字句,“它把蛋埋在沙里”,大家就明白它指的是海龟。 2、海龟的动作我们一般用“爬”,不用“走” 3、因为不是只有一只海龟是这样的,所有的海龟都这样,所以要用“种”,后面也一样)


第二个动物是猫头鹰。他的蛋不是在沙里埋了,但是在树洞待。小猫头鹰孵出来的之后,慢慢学怎么飞翔。完全时间有妈妈给他喂食。

第二种动物是猫头鹰。它的蛋不是埋在沙子里,而是被放在树洞里。小猫头鹰孵出来之后,需要慢慢学怎么飞翔。在学会飞翔以前,全部时间都待在树洞里,由妈妈给它喂食。
(1、句子基本语法要注意,主(它的蛋)+谓(不是)+宾(埋,动词做宾语),“在沙子里”做补语,放在最后表示位置。2、“完全时间有妈妈给它喂食”,一句话说不清楚,就拆开几句说)


第三个动物是鸡。鸡的蛋是在干草堆里。鸡孵出来的时候,(没主语)就开始叫。鸡妈妈教小鸡怎么寻找食物,用尖硬的嘴啄食。
第三种动物是鸡。鸡蛋生在干草堆里。鸡孵出来的时候,小鸡就会开始叫。鸡妈妈教小鸡怎么寻找食物,怎样用尖硬的嘴啄食。

(1、鸡蛋的动词用错了,用“生”更恰当。能改成“把”字句和被字句更好)


第四个动物是青蛙。青蛙的卵在池塘浮。它长成一只蝌蚪,然后蝌蚪长成(……),终于用强壮的脚跳跃。
第四种动物是青蛙。青蛙的卵产在池塘里(青蛙的卵漂浮在池塘上)。它会长成一只蝌蚪,然后蝌蚪长成青蛙,开始用强壮的腿跳跃。


最后的虫子是蝴蝶。蝴蝶,跟青蛙一样,先在卵住。这颗卵粘一个叶子。以后,卵长成一个毛毛虫。毛毛虫为自己织了一个茧,几天之后长成了一只蝴蝶!

最后一种动物是蝴蝶。蝴蝶跟青蛙一样,现在卵里生活。然后这颗卵会黏在一片叶子上,之后卵将长成一条毛毛虫。毛毛虫又会给自己织一个茧,几天以后将长成一只蝴蝶。

(1、量词使用错误:一(片)叶子、一(条)毛毛虫等等 2、句子的时态有问题,不能一会将来时,一会过去时,要统一)

——————————————————————————

总体已经写的很好,个别细节注意一下,非常建议你练一下“把”字句和被动句,例如:

鸡把鸡蛋生在干草堆里。/鸡蛋被鸡生在干草堆里。   海龟把蛋埋在沙子里。/ 蛋被海龟埋在沙子里。

1

“蛋” 视频

我看过一个视频叫“蛋”。 视频描述了五种动物和虫子是怎么孵出的。(“是···的”强调方式)

第一个动物是海龟。他的蛋埋在沙里。它孵出来的时候,就往海慢慢走。

第二个动物是猫头鹰。他的蛋不是埋在沙里,但是是放在树洞里。小猫头鹰孵出来之后(“之后”意思是:的以后。所以不用“的”),慢慢学怎么飞翔。整个过程有妈妈给它喂食。

第三个动物是鸡。鸡的蛋是在干草堆里。鸡孵出来的时候就开始叫。妈妈教小鸡怎么寻找食物,怎么用尖硬的嘴啄食。

第四个动物是青蛙。青蛙的卵在池塘里孵。它慢慢地长成一只蝌蚪,最后用强壮的脚跳跃。
 
最后的虫子是蝴蝶。蝴蝶,跟青蛙一样,先住在卵里。这颗卵粘在一片叶子上(”在···上“意思是on```)。然后,卵长成一只毛毛虫。毛毛虫为自己织了一个茧,几天之后长成了一只蝴蝶!

你写的故事很有意思,表达得也比较清楚,就是有一些字写错了,还有句子顺序有些地方需要修改。


0

“蛋” 视频

我看过一个视频叫“蛋"。 这个视频描述了五种动物和虫子怎么从蛋中诞生孵出了。

第一个动物是海龟。他的蛋在埋在沙里埋了。当小海龟诞生它浮出来的时候,就到海会慢慢走爬向大海。

第二个动物是猫头鹰。他的蛋不是埋在在沙里埋了,但而是藏在树洞中待。小猫头鹰孵出来的之后,会慢慢学怎么飞翔。完全时间有,猫头鹰妈妈会负责给它他喂食。


第三个动物是鸡。鸡的蛋是藏在干草堆里。鸡孵出来的时候,就会开始叫。鸡妈妈会教小鸡怎么寻找食物,用尖硬的嘴啄食。


第四个动物是青蛙。青蛙的卵浮在池塘里浮。它长成一只蝌蚪会从卵中诞生,然后蝌蚪会生长成青蛙,终于能够用强壮的脚跳跃。


最后的 虫子 是蝴蝶。蝴蝶 , 跟青蛙一样,幼虫会先藏在卵中 住 。这颗卵会粘在一片 个 叶子上。之以后,卵会孵出 长成 一条 个 毛毛虫。毛毛虫会为自己 织了 一个茧,几天之后 长成了 就会生长成为一只蝴蝶了!

——————————————————————————————————————

I encountered some technical problems so I couldn't use colour for the last paragraph. Sorry for that.

0
动物要用“ 它 ”来称呼。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today