Search from various English teachers...
United States flagDavid
Una tradizione familiare Ogni anno Ferragosto viene ricordato. Alcuni famosi artisti sono stati invitati e si può partecipare a un gioco. Magari potessi partecipare anch'io. Non posso partecipare al gioco perché è il tredicesimo anniversario del matrimonio di mio fratello. Sua moglie non è italiana ma lei è mio fratello si sono sposati in Italia il 13 agosto. Ogni anno l'evento viene ricordato dalla famiglia. Davvero è una bella storia. Non vi posso raccontare tutto. Mio fratello si è innamorato di lei in Italia e un anno dopo si sono sposati con grande sfarzo. C'era una torta nuziale più grande di una casa. Così mio fratello ha trovato la sua anima gemella. Quest'evento è un anniversario importante. Lui ha cominciato una tradizione familiare. Magari potessi trovare la mia anima gemella. Molti anni fa mi sono innamorato di una giovane donna ma lei aveva già sposato mio fratello. Un giorno hanno letto una storia romantica insieme e poi si sono baciati. Si potrebbe dire che è stato l'inizio della fine. Ho paura che la mia storia finirà tristemente. So che non sono uno scrittore straordinario ma vi ringrazio per il vostro tempo. Magari potessi scrivere bene in italiano.

Corrections · 5

1

Una tradizione familiare

Ogni anno si festeggia Ferragosto /ricorre  la festività di  Ferragosto. Per l'occasione vengono/sono invitati alcuni famosi artisti  e si può partecipare a un gioco. Magari potessi partecipare anch'io! Non posso partecipare al gioco  Purtroppo non è possibile ( solo per non ripetere  "partecipare al gioco ") perché è il tredicesimo anniversario del matrimonio di mio fratello. Sua moglie non è italiana, ma lei è mio fratello si sono sposati in Italia il 13 agosto. (Ferragosto ricorre il 15 agosto: due giorni dopo. Perché non puoi partecipare ai festeggiamenti?) Ogni anno l'evento viene festeggiato da tutta la famiglia. Davvero è una bella storia. Non vi posso raccontare tutto. Mio fratello si è innamorato di lei in Italia e un anno dopo si sono sposati con grande sfarzo. C'era una torta nuziale più grande di una casa. Così mio fratello ha trovato la sua anima gemella. Quest'evento/Questo anniversario è molto  importante. Lui ha cominciato una tradizione familiare. Magari potessi trovare la mia anima gemella! Molti anni fa mi sono innamorato di una giovane donna, ma lei aveva già sposato un altro  mio fratello ( ho capito correttamente?). Un giorno hanno letto una storia romantica insieme e poi si sono baciati. Si potrebbe dire che è stato l'inizio della fine. ( Che cosa vuoi dire? Il loro matrimonio è finito?) Ho paura che la mia storia ( quale storia?) finirà tristemente. So che non sono uno scrittore straordinario ma vi ringrazio per il vostro tempo. Magari potessi scrivere bene in italiano!


1

Una tradizione familiare

Ogni anno si festeggia Ferragosto. Alcuni famosi artisti sono stati invitati e si può partecipare a un gioco. Magari potessi partecipare anch'io. Non posso partecipare al gioco perché è il tredicesimo anniversario del matrimonio di mio fratello. Sua moglie non è italiana ma lei e mio fratello si sono sposati in Italia il 13 agosto. Ogni anno celebriamo l'evento in famiglia. Davvero è una bella storia. Non vi posso raccontare tutto. Mio fratello si è innamorato di lei in Italia e un anno dopo si sono sposati con grande sfarzo. C'era una torta nuziale più grande di una casa. Così mio fratello ha trovato la sua anima gemella. Quest'evento è un anniversario importante. Lui ha cominciato una tradizione familiare. Magari potessi trovare la mia anima gemella. Molti anni fa mi sono innamorato di una giovane donna, ma lei aveva già sposato mio fratello. Un giorno hanno letto una storia romantica insieme e poi si sono baciati. Si potrebbe dire che è stato l'inizio della fine. Ho paura che la mia storia finirà tristemente. So che non sono uno scrittore straordinario ma vi ringrazio per il vostro tempo. Magari potessi scrivere bene in italiano.

Bravo David! Scrivi bene in italiano

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today