Search from various English teachers...
China flagCarina
A little thought I reread the comment he wrote for an album. I couldn't read it before. So I copyed and pasted it in google translation. Just read it roughly. Maybe because I'm also in the same depression now, his words seem so understandable. I regret that I didnt try to read it earlier, to understand it , to feel his feelings. Perhaps it could make us closer. I thought we were close enough. At least we were "friends". Now I suddenly relized that maybe I'm just one of the "trivial things" which makes him feel stressful and wants to forget.

Corrections · 2

0

A little thought

I reread the comment he (who?)  wrote for an album. I couldn't read it before. So I copied and pasted it in google translate. I just read it roughly. Maybe because I'm also* in the same depression now, his words seem so understandable. I regret that I didn't try to read it earlier, to understand it , to feel his feelings. Perhaps it could make us closer.
I thought we were close enough. At least we were "friends". Now I suddenly realized that maybe I'm just one of the "trivial things" which makes him feel stressed and he wants to forget.


*You don't need to say "also" and "same"  because it is repetitive.


Nice writing, but so sad!  I wrote (who?) at the beginning since it isn't clear who you are talking about.  However, I think that you might want it to be unclear.  In that case, this is good!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today