Question sur le français que je me pose souvent
<< Si mes ancêtres français pouvaient m'entendre parler français, est-ce qu'ils seraient fiers de moi ? >>
Mon arriere-grand-père était Lyonnais. Alors, on peut peut-être dire que l'amour pour cette langue coule dans mes veines. Cette langue fait indéniablement partie de mon histoire et mes racines. Comme l'encre indélébile, cette passion pour le français a toujours été marquée en moi.
Parfois, je me pose cette question: si mes ancestres français savaient que j'essayais de parler leur langue, est-ce qu'ils seraient contents avec mon progrès ? S'ils pouvaient m'entendre, est-ce que cette branche de ma famille me diraient "Beau travail !" ? Est-ce qu'ils serait heureux avec ma décision d'apprendre leur langue.
Souvent, quand je parle français ou écris en français, je pense à eux, à ma manière de me rapprocher d'eux en apprenant cette langue. Oui, en partie, cet apprentissage de la langue française, c'est pour eux. C'est pour revendiquer mon partimoine. J'espère qu'ils auraient été fiers le sachant.
**
1. Non, mon papa ne parle pas français, malheureusement pour moi. Haha !
2. Dites-moi ce que vous en pensez.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
Question sur le français que je me pose souvent
<< Si mes ancêtres français pouvaient m'entendre parler français, est-ce qu'ils seraient fiers de moi ? >>Mon arrière-grand-père était Lyonnais. Alors, on peut peut-être dire que l'amour pour cette langue coule dans mes veines. Cette langue fait indéniablement partie de mon histoire et de mes racines. Comme l'encre indélébile, cette passion pour le français a toujours été marquée en moi.
Parfois, je me pose cette question: si mes ancêtres français savaient que j'essaie* de parler leur langue, est-ce qu'ils seraient contents de mes progrès ? S'ils pouvaient m'entendre, est-ce que cette branche de ma famille me dirai
Souvent, quand je parle français ou écris en français, je pense à eux, à ma manière de me rapprocher d'eux en apprenant cette langue. Oui, en partie, cet apprentissage de la langue française, c'est pour eux. C'est pour revendiquer mon patrimoine. J'espère qu'ils auraient été fiers en le sachant.
**
1. Non, mon papa ne parle pas français, malheureusement pour moi. Haha !
2. Dites-moi ce que vous en pensez.
* l'action est en cours, tu peux utiliser le présent
Je suis époustouflé par ton niveau de français :)
Si tu veux pratiquer ton français sur Skype, je suis dispo. J'apprends l'anglais :)
0
Merci, Stefano ! Oui, j'aime bien croire qu'ils auraient été heureux de ma décision. Oui, pourquoi pas visiter Lyon un jour.
**s'ils étaient....ils vous parleraient...[emoji]
0
Je apprécie votre décision et votre engagement! Certes, vos grands-parents seraient heureux de votre attitude et si elles seraient encore en vie ils parlerait vous dans cette langue!!!! Pois dans le future vous pouvez visiter votre ville d' origine avec un esprit de plénitude!!!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
