母国語者だけと外国語を練習する原因について
日本のみなさん、下記の写真を見た後、その人の日本語能力をどう思いますか?
実は、その人は日本語の単語だけがわかるみたいです。日本語の文法がわかると私は思いません。彼の自分の語学能力の評価は、実際の情況と一致しているとは思えません。
これが、母国語者だけと外国語を練習したい原因です。正直と謙遜は大切だと思います。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
2
私が母国語者ネイティブスピーカーだけと外国語を練習したいと思う理由する原因について
日本のみなさん、下の写真を見た後て、その人の日本語能力をどう思いますか?実は、その人は日本語の単語だけしかわからないがわかるみたいです。日本語の文法がわかると私は思いません。彼の自分の語学(能)力の評価は、実際の情況語学力と一致しているとは思えません。
これが、私が母国語者ネイティブスピーカーだけと外国語を練習したいと思う原因理由です。正直さと謙遜謙虚さは大切だと思います。
-------------------
それか、もしかしたらそのご本人様は目指すところがそこまで高くなく、本当にその様に思っていらっしゃるのかもしれませんね(^_^)。目指すところは人それぞれですので。
※英語の "native speaker"を辞書で引くと、『母語話者』とか、『OO語を母国語として話す人』などとでてきますが、『ネイティブスピーカー』が一番一般的だと思います。
0
母国語者だけと外国語を練習する原因について
日本のみなさん、下記の写真を見て、この人の日本語能力をどう思いますか?実は、この人は日本語の単語だけがわかるみたいです。日本語の文法がわかるとは私には思えません。彼の自分の語学能力の評価は、実際の情況と一致しているとは思えません。
これが、私が母国語の話者だけと外国語を練習したい理由です。正直さと謙遜さは大切だと思います。
0
そうですね、彼は日本語の文法を勉強したことがなさそうですね。Google Translater で書いた日本語のように見えます。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
