Search from various English teachers...
Brazil flagLarissa Nunes
About me pt.2 I have had many animals through my life, mainly when I was a kid. At the moment I own two dogs and four cats. All of them came from the streets, except the older one that belonged to a friend; We have many stray animals in Brazil, unfortunately. Most of my life I've thought that I was a "dog person" and that cats were cold and treacherous and that I didn't like them, but at that time I hadn't had a cat, so how could I say that? I guess we all do it to some degree, like kids saying they hate food they've never tried. Lately my interest for plants and gardening grew and I started buying ornamental plants (flowers, cactus, succulents, etc.) and some herbs (oregano, rosemary, basil, etc.). Now my house has a lot of green and it is really nice taking care of it and make sure they grow well, but I still kill some from time to time and it sucks. Recently my cat decided that it was a good idea to pee in my rosemary, and now looks like it's going to die, it is still a young, frail plant. I'm cultivating those herbs because I like cooking and it's hard to find some types of green fresh herbs around here. I have been cooking since I was nine and it's a really fun process to me, I like exploring flavors and trying new ingredients and recipes; nevertheless when I'm cooking only for myself I don't feel inspired at all, it's so much better to share a meal! The sad part is that I hate doing the dishes and around here dishwashers are not an equipment that many people own, maybe because it's still too expensive and people think it's expendable. I guess that's all I have to say about myself right now, hope the text isn't full of mistakes.

Corrections · 9

1

About me pt.2

I have had many animals throughout my life, mainly when I was a kid. At the moment I own two dogs and four cats. All of them came from the streets (you can call them "strays" "All of them are strays", strayed animals, etc.), except the older one that belonged to a friend; We have many stray animals (Oh, you got it already :P) in Brazil, unfortunately. Most of my life I've thought that I was a "dog person" and that cats were cold and treacherous and that I didn't like them, but at that time I hadn't had a cat, so how could I say (I think keeping tenses we would put "have said") that? I guess we all do it to some degree, like kids saying they hate food they've never tried.


Lately my interest for plants and gardening grew and I started buying ornamental plants (flowers, cactus, succulents, etc.) and some herbs (oregano, rosemary, basil, etc.). Now my house has a lot of green and it is really nice taking care of it (this sentence looks odd because the subject is "house" so "it" should be correct, but you are talking about the plants, so perhaps it should be "them".) and make sure they grow well, but I still kill some from time to time and it sucks (but some of them don't survive or die, but unless you're killing them I think that's better). Recently my cat decided that it was a good idea to pee in my rosemary, and now (it) looks like it's going to die, it is still a young, frail plant.


I'm cultivating those herbs because I like cooking and it's hard to find some types of green fresh herbs around here. I have been cooking since I was nine and it's a really fun process to for me, I like exploring flavors and trying new ingredients and recipes; nevertheless when I'm cooking only for myself I don't feel inspired at all, it's so much better to share a meal! The sad part is that I hate doing the dishes and around here dishwashers are not an equipment (or just "something that many people..") that many people own, maybe because it's still too expensive and people think it's expendable.

Whoever cooks should be exempted from dishes if there is someone else. Just sayin' haha.


I guess that's all I have to say about myself right now, hope the text isn't full of mistakes.

It isn't! Great job again! 


0

About me pt.2

amarelo=corrigir,azul=melhorar

I have had many animals throughout my life, mainly when I was a kid. At the moment I own two dogs and four cats. All of them came from the streets, except the older one that belonged to a friend; We have many stray animals in Brazil, unfortunately. Most of my life I've thought that I was a "dog person" and that cats were cold and treacherous and that I didn't like them, but at that time I hadn't had a cat, so how could I say that? I guess we all do it to some degree, like kids saying they hate food they've never tried.
Lately my interest for plants and gardening grew and I started buying ornamental plants (flowers, cactus, succulents, etc.) and some herbs (oregano, rosemary, basil, etc.). Now my house has a lot of green and it is really nice taking care of it and making sure they grow well, but I still kill some from time to time and it sucks. Recently my cat decided that it was a good idea to pee in my rosemary, and now it looks like it's going to die, it is still a young, frail plant.
I'm cultivating those herbs because I like cooking and it's hard to find some types of green fresh herbs around here. I have been cooking since I was nine and it's a really fun process to me, I like exploring flavors* and trying new ingredients and recipes; nevertheless when I'm cooking only for myself I don't feel inspired at all, it's so much better to share a meal! The sad part is that I hate doing the dishes and around here dishwashers are not an item of equipment that many people own [or "are a luxury most people can't afford" or "are not very common"], maybe because it's still too expensive and people think it's expendable.

I guess that's all I have to say about myself right now, I hope the text isn't full of mistakes.


* Escrevo esta palavra com um U: "Flavours" porque sou do reino unido mas isso chega para os teus vizinhos ao norte! Felizmente aum acordo ortografica de lingua inlesa nao existe!

O teu texto é óptimo! Parabéns! 

Mais uma observação geral. Muitos brasileiros usam virgulas em vez do ponto. Marquei uns exemplos lá em cima com vermelha. Em ingles, costumamos de fazer frases mais pequeno e não os juntam com virgulas assim. 

0

About me pt.2

I have had many animals throughout my life, mainly when I was a kid. At the moment I own two dogs and four cats. All of them came from the streets were strays, except the older one that belonged to a friend; We have many stray animals in Brazil, unfortunately. Most of my life I've thought that For most of my life, I thought I was a "dog person" and that cats were cold and treacherous and that I didn't like them, but at that time I hadn't had a cat but that was before I had ever owned a cat, so how could I say that? I guess we all do it this to some degree, like kids saying they hate food they've never tried.
Lately my interest for in plants and gardening grew has grown and I have started buying ornamental plants (flowers, cactus, succulents, etc.) and some herbs (oregano, rosemary, basil, etc.). Now my house has a lot of green and it is really nice taking care of it the plants/my plants and making sure they grow well, but I still kill some from time to time but some still end up dying and it sucks. Recently my cat decided that it was a good idea to pee in my rosemary, and it now looks like it's going to die, (as) it is still a young, frail plant.
I'm cultivating growing those the/these (particular) herbs because I like cooking and it's hard to find some types of green fresh herbs around here.

I have been cooking since I was nine and it's a really fun process to for me, I like exploring flavors and trying new ingredients and recipes; nevertheless when I'm only cooking only for myself I don't feel inspired at all, it's so much better to share a meal! The sad part is that I hate doing the dishes and around here dishwashers are not an equipment something that many people own, maybe because it's they're (dishwashers in general) still too expensive and people think it's they're expendable unnecessary. (I think you mean this, not expendable).

I guess that's all I have to say about myself right now, hope the text isn't full of mistakes.

great! sounds natural and you have a good vocabulary! ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today