Search from various English teachers...
France flagVincent Tep
14/07/2017 - II. Dünya Savaşı - Büyükbabam - 7 Fransa yenildikten sonra ikiye bölündü. Ülkenin kuzey yarısını ve batı kıyısını kapsayan bölüm, Nazi kuvvetleri tarafından işgal edildi. Nazi Almanya ile işbirlikçiye hazır (lehte? müspet?) olan Vichy Hükümeti ise, güneyde kalan bölümde hüküm sürmeye başladı. İster işgal edilen ister sözde özgür olan bölümde, "Fransız Direnişi" diye kaçak hareketler oluştu. Savaş hemen bittikten sonra yazıldığı kitaplarda ve Fransız okullarında oğretildiklerinin aksine, Fransa halkının sadece küçük bir parçası dağlara veya ormana saklanıp silaha sarıldı. Yine de, silaha sarılmak dışında halk birçok yöntemde direnişe katılımında bulunabilirdi. Örnek olarak bu hikâyeyi size sunayım. Bir ara büyükbabam, uçağı vurulan bir İngilis pilotu komşusunun gizlediğini öğrendi. Tayınlama sık uygulanıyordu ve herkes çok zor geçiniyordu. Buna rağmen, direnişçiler İngilis pilotu alana kadar, büyükbabam az elde ettiği gıdasını komşusuyla paylaştı. Zaten çalışma kamplarından kaytarıcı olan büyükbabam yakalansaydı, büyük soruna yol açardı.

Corrections · 4

1

14/07/2017 - II. Dünya Savaşı - Büyükbabam - 7

Fransa yenildikten sonra ikiye bölündü. Ülkenin kuzey yarısını ve batı kıyısını kapsayan bölüm, Nazi kuvvetleri tarafından işgal edildi. Nazi Almanyası ile işbirlikçiye işbirliğine hazır (lehte? müspet?) olan Vichy Hükümeti ise, güneyde kalan bölümde hüküm sürmeye başladı.

İster işgal edilen ister sözde özgür olan bölümde, "Fransız Direnişi" diye kaçak hareketler oluştu. Savaş hemen bittikten sonra yazıldığı kitaplarda yazılan ve Fransız okullarında oğretildiklerinin öğretilenlerin aksine, Fransa halkının sadece küçük bir parçası/bölümü dağlara veya ormana saklanıp silaha sarıldı. Yine de, silaha sarılmak dışında halk birçok yöntemde yöntem ile direnişe katılımında katkıda bulunabilirdi.

Örnek olarak bu hikâyeyi size sunayım. Bir ara büyükbabam, uçağı vurulan bir İngilis İngiliz pilotunu komşusunun gizlediğini öğrendi. Tayınlama sık uygulanıyordu ve herkes çok zor geçiniyordu. Buna rağmen, direnişçiler İngilis İngiliz pilotu alana kadar, büyükbabam az elde ettiği gıdasını komşusuyla paylaştı. Zaten çalışma kamplarından kaytarıcı olan büyükbabam yakalansaydı, büyük soruna yol açardı.

NOT:

Genellikle Nazi Almanyası diyoruz. 

halkın küçük bir parçası sözcüğü yerine halkın küçük bir bölümü daha yaygın kullanılıyor. 

Tebrikler!

0

14/07/2017 - II. Dünya Savaşı - Büyükbabam - 7

Fransa yenildikten sonra ikiye bölündü. Ülkenin kuzey yarısını ve batı kıyısını kapsayan bölüm, Nazi kuvvetleri tarafından işgal edildi. Nazi Almanyası ile işbirlikçiye hazır (lehte? müspet?) olan Vichy Hükümeti ise, güneyde kalan bölümde hüküm sürmeye başladı.

İster işgal edilen ister sözde özgür olan bölümde, "Fransız Direnişi" diye kaçak hareketler oluştu. Savaş  bittikten hemen sonra yazılan kitaplarda ve Fransız okullarında oğretildiklerinin aksine, Fransa halkının sadece küçük bir parçası dağlara veya ormana saklanıp silaha sarıldı. Yine de, silaha sarılmak dışında halk birçok yöntemde direnişe katılımında bulunabilirdi.

Örnek olarak bu hikâyeyi size sunayım. Bir ara büyükbabam, uçağı vurulan bir İngiliz pilotu komşusunun gizlediğini öğrendi. Tayınlama sık uygulanıyordu ve herkes çok zor geçiniyordu. Buna rağmen, direnişçiler İngiliz pilotu alana kadar, büyükbabam  elde ettiği az miktardaki gıdasını komşusuyla paylaştı. Zaten çalışma kamplarından kaytarıcı olan büyükbabam yakalansaydı, büyük soruna yol açardı.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today