Search from various English teachers...
China flagLynn
Selbstvorstellung Guten Tag! Darf ich mich vorstellen. Ich heiße Xu Wenyi und Ich bin 19 Jahre alt. In der Freizeit spiele ich gern Klavier, das macht mir Spaß. Beim Klavierspielen macht es mir die Welt lustig. Außerdem lese ich auch Bücher gern, es macht intelligent. Meine Eltern haben nur ein Kind, nämlich mich. Bei vielen Sachen sind sie sehr tolerant. Vom gesunden Uni-Leben ausgehend, überforden meine Eltern mich beim Studium nicht. Sie hoffen, ich werde auf dem Campus abwechslungsreich und glücklich leben. Mein Vater ist ein Lehrer. Er gefällt seinen Schülerinnen und Schüler, mit ihnen kann er weiter jung leben. Meine Mutter ist eine Beamtin. Sie hat nicht viel Arbeit, so hat sie Zeit zu Hause und kümmert sich um uns. Sie lieben sich. Wenn ich zu Hause bleibe, gehen wir 3 meistens auf dem Fluß spazieren. Es gibt viele Bäume und Blumen.Wir magen in unserer Freizeit zusammen Reise machen. Im September 2016 kam ich zur Universität. Qingdao ist eine sehr schöne Stadt mit vielen alten Gebäuden aus der Kolonialzeit. Auf Bergen können wir die ganze Stadt übersehen und am See sehen wir den blaue Himmel. Der Himmel ist hier sehr weit. Ich will in vier Jahren durch ganze Qingdao durchlaufen. Auf Winter folgt der Frühling. Ich lerne jetzt Deutsch. Ich wünsche das neue Semester einen neuen Anfang. Das ist alles. Vielen Dank für Ihr aufmerksam lesen.

Corrections · 2

2

Selbstvorstellung

Guten Tag! Darf ich mich vorstellen:
Ich heiße Xu Wenyi und Ich * bin 19 Jahre alt. In der Freizeit spiele ich gern Klavier, das macht mir Spaß. Beim Klavierspielen macht es mir die Welt lustig (was möchtest du sagen? Vielleicht: Wenn ich Klavier spiele, macht mich das glücklich. Oder: Wenn ich Klavier spiele, ist die Welt für mich ein bisschen schöner.). Außerdem lese ich auch gern Bücher gern, es (Besser: das) macht intelligent.
Meine Eltern haben nur ein Kind, nämlich mich. Bei vielen Sachen sind sie sehr tolerant. Vom gesunden Uni-Leben ausgehend, überforden meine Eltern mich beim Studium nicht*2). Sie hoffen, dass ich werde auf dem Campus abwechslungsreich (besser: viel Abwechslung haben werde)  und glücklich leben werde.
Mein Vater ist (ein) Lehrer. Er gefällt seinen Schülerinnen und Schüler, mit ihnen kann er weiter jung leben (was möchtest du genau sagen? Vielleicht: Seine Schülerinnen und Schüler mögen ihn. Mit ihnen zusammen fühlt er sich jung.) . Meine Mutter ist (eine) Beamtin. Sie hat nicht viel Arbeit, so hat sie Zeit zu Hause und kümmert sich um uns. Sie lieben sich. Wenn ich zu Hause bleibe, gehen wir 3 meistens auf an dem Fluß (oder kann man wirklich AUF dem Fluss spazieren gehen?) spazieren. Es gibt viele Bäume und Blumen.Wir magen in unserer Freizeit zusammen Reise machen.In unserer Freizeit verreisen wir gern zusammen.
Im September 2016 kam ich zur Universität. Qingdao ist eine sehr schöne Stadt mit vielen alten Gebäuden aus der Kolonialzeit. Auf Bergen können wir die ganze Stadt übersehen und am See sehen wir den blaue Himmel. Der Himmel ist hier sehr weit. Ich will in vier Jahren durch ganze Qingdao durchlaufen.
Auf den Winter folgt der Frühling. Ich lerne jetzt Deutsch. Ich wünsche das neue Semester einen neuen Anfang. (So macht dieser Satz keinen richtigen Sinn. Was möchtest du sagen? Vielleicht: Ich freue mich auf den Anfang des neuen Semesters.)
Das ist alles.
Vielen Dank für Ihr aufmerksames lesen Lesen.


*) das zweite ICH ist nicht notwendig. Wenn du es doch benutzt, musst du es klein schreiben.

*2) der Satz ist grammatikalisch richtig. Aber was meinst du mit "vom gesunden Unileben ausgehend"?


Liebe Xu Wenyi , ein toller Text! Du hast dir sehr viel Mühe gegeben! 

Mach weiter so und vergiss das Sprechen nicht! Viele Grüße, Silke 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today