Search from various English teachers...
Netherlands flagPieter
Aulas de negociar Bom dia! Hoje gostaria de falar de uma aula que tive há algum tempo. Era uma aula que fala de como se pode negociar com outras pessoas e fazer tratos numa maneira simpática. A primeira coisa (e o mensagem maior) que o professor disse era que se deve comportar muito tranquilo e não mostrar as suas emoções para não dar uma impressão dos seus sentimentos. Se uma pessoa não sabe o que você esta pensando, ele não pode fazer um plan por pegar as suas coisas queridas então se deve estar na sala com uma cara indistinta. Só nessa maneira os resultados seriam positivos para todo o grupo e as negociações seriam bem sucedidas em comparação com a situação em que se faz uma negociação com uma cara mostrando emoções.

Corrections · 4

3

PT-PT


(1) Aulas de Negociar / Aulas de Negociações

Bom dia!
Hoje gostaria de falar (2) de uma /duma aula que tive há algum tempo. Era uma aula que falava de como se pode negociar com outras pessoas e fazer tratos contractos duma maneira simpática. A primeira coisa (e o a mensagem maior) que o professor disse era que se deve comportar muito tranquilo tranquilamente e não mostrar as suas emoções para não dar uma impressão dos seus sentimentos. Se uma pessoa não sabe o que (você) está pensando a pensar, ela não pode fazer um plano por para pegar apanhar as suas coisas queridas então se deve-se estar na numa sala com uma cara indistinta indiferente. Só desta maneira os resultados seriam positivos para todo o grupo e as negociações seriam bem sucedidas em comparação com a situação em que se faz uma negociação com uma cara mostrando emoções.


1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2. https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

0

Aulas de negociar - Aulas sobre negociação

Bom dia!
Hoje gostaria de falar sobre uma aula que tive há algum tempo. Era uma aula que falava de como se pode negociar com outras pessoas e fazer tratos numa maneira simpática. A primeira coisa (e a mensagem maior) que o professor disse era que se deve comportar com tranquilidade e não demonstrar as suas emoções para não dar uma impressão dos seus sentimentos. Se uma pessoa não sabe o que você esta pensando, ela não pode fazer um plano para pegar as suas coisas queridas, então se deve estar na sala com uma cara indistinta. Só dessa maneira os resultados seriam positivos para todo o grupo e as negociações seriam bem sucedidas em comparação com a situação em que se faz uma negociação com uma cara mostrando emoções.
0

Corrigido conforme o português brasileiro (PT-BR)

Aulas de negociação

Bom dia!

Hoje gostaria de falar de uma aula que tive há algum tempo. Era uma aula que falava de como se pode negociar com outras pessoas e fazer tratos de numa maneira simpática. A primeira coisa (e a mensagem maior) que o professor disse era que se deve se comportar tranquilamente e não mostrar as suas emoções para não dar uma impressão dos seus sentimentos. Se uma pessoa não sabe o que você está pensando, ela não pode fazer um plano  pegando as suas coisas queridas. Então, se deve estar na sala com uma cara indistinta. Só dessa maneira, os resultados seriam positivos para todo o grupo e as negociações seriam bem sucedidas em comparação com a situação em que se faz uma negociação com uma cara mostrando emoções.

Eu já tinha ouvido pafar de coisas assim: deve-se manter o mais neutro o possível em uma negociação para não se entregar à pessoa e ela conseguir controlá-lo. Deve ter sido muito legal esta sua aula. Sobre o seu texto: ele ficou muito bom, com somente alguns pontos a serem destacados: em primeiro lugar, o título: mudei-o para "aulas de negociação" (ou seja, troquei o verbo "negociar" pelo substantivo) por ser mais comum no Brasil o uso). Sobre "Era uma aula que falava" passei tudo para o passado por questão de lógica, pois a ação inteira ocorreu justamente no passado. Sobre a oração "...e fazer tratos de uma maneira simpática" acrescentei o "de" porque a expressão a exige. Sobre o "a" em "mensagem": por ser uma palavra feminina, deve-se utilizar o artigo A e não o O, assim também com "ela" em "ela não pode fazer um plano pagando", pois refere-se à pessoa, daí o uso do feminino; ainda na mesma oração, coloquei-a em gerúndio por entender tratar-se de uma ação que está ainda acontecendo, assim como concertei "plano". Por fim, porém não menos importante, há o "nessa" e o "dessa": nessa é a junção de em + essa e dessa de de + essa, por isso a alteração. Espero tê-lo ajudado.Para quaisquer dúvidas, estou à disposição;

0

Aulas de negociar SOBRE Negociações 

Bom dia!


Hoje gostaria de falar de uma aula que tive há algum tempo. Era uma aula que fala de como se pode negociar com outras pessoas e fazer tratos ACORDOS DE numa UMA maneira simpática. A primeira coisa (e o mensagem maior) que o professor disse ME ACONSELHOU era que se deve comportar muito tranquilAMENTE  e não mostrar as suas emoções para não dar   DEIXAR TRANSPARECER  impressão dos seus sentimentos. Se uma pessoa não sabe o que você esta'  pensando, ele não pode fazer um planO por pegar as suas coisas queridas O QUE VOCE QUER   então se deve estar na sala com uma cara indistinta  MOSTRAR UM SEMBLANTE CALMO.  Só nessa DESSA maneira os resultados seriam  PODERAO SER positivos para todo o grupo e as negociações AMBAS AS PARTES. seriam bem sucedidas em comparação com a situação em que se faz uma negociação com uma cara mostrando emoções.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today