Kindred Spirits
Without you near me,
あなたはわたしの側にいなくて、
there's an absence of heat,
熱がなくて、
as if I am free,
まるで自由であるが、
but incomplete.
不完全であるように。
I already love you,
もうあなたを愛してます、
but I do not know,
what to do,
だけど、どうしたらいいか
or where to go.
どこへ行ったらいいかわからない。
My soul is crying,
私の魂が泣いていて、
find me soon,
すぐわたしを見つけてほしい
slowly dying,
徐々に死んでるのは、
is our happy tune.
わたしたちの幸せなチューン
----
This is my attempt to translate the comment made by the user IronRainDrops on YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=BVU19ajQcIw
Search from various English teachers...
Corrections · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
