Search from various English teachers...
United States flagSean Hutton
日記のエントリ一目 私は最近田舎の上郡に引っ越したアメリカ人です。ここに4月前にいてから実はちょっと大変で海外に住むことに慣れられない。私の日本語はほとんどペラペラじゃないんだから友達にできにくい。ホストファミリーは私に無料の日本語のレッスンがあるといって先週の火曜日に初めて行った。それは楽しかっただけどベトナム人ばかりいて英語ができる人がいなかった。それに先生はちょっと分かりにくい。でも今週は新しいみちこという先生が来てみちこもアメリカ人です。他の先生より説明するのがいい。彼女が来て嬉しい。みんな学生は私より日本語が上手ようです。来週のクラスたみに一所懸命勉強しておきます。

Corrections · 1

0

日記のエントリ一目

私は最近田舎の上郡に引っ越したアメリカ人です。

ここに4ヵ月前に来いてから実はちょっと大変で海外に住むことに慣れることができませんられない。

私の日本語はほとんどペラペラじゃないんだから友達がにできにくい。

ホストファミリーは私に無料の日本語のレッスンがあるといって先週の火曜日に初めて行った。

それは楽しかっただけどベトナム人ばかりいて英語ができる人がいなかった。

それに先生はちょっと分かりにくい。

でも今週は新しいみちこという先生が来てみちこもアメリカ人です。

他の先生より説明するのが上手ですいい。彼女が来て嬉しい。

みんな学生は私より日本語が上手なようです。

来週のクラスのためみに一所懸命勉強しておきます。

 

==============

意味はよくわかります!

細かな表現、言い回しを覚えるだけだと思います!頑張ってください。 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today