Search from various English teachers...
Finland flagStanley
Was heute passiert ist Ich bin heute früh aufgewacht, weil ich viele Dinge fertig gemacht musste. Am erstens, habe ich meine Kleidungen gewaschen. Danach musste ich schnell etwas kochen, und dann bin ich draußen gegangen. Ich hatte eine wichtige Treffe mit meinem Freund. Und gegen 13:00 Uhr haben wir uns getroffen. Wir sind ins Restaurant gegangen und über viele wichtige persönliche Sache gesprochen. Und natürlich auch über Eishockey geredet. Er kommt nämlich aus Schweden und ich komme aus Finnland. Finnen und Schweden kämpfen um alles miteinander. Also, wer ist besser? Der Kampf ist doch positiv, nicht negativ. Also wie Nachbarn. Das ist ewig Wettbewerb zwischen uns. Wenn ein Nachbar etwas neue bekommt, musste dann auch der andere auch das bekommen, aber viel besser. Nach dem Essen sind wir zu ihm nach Hause gegangen und dann NHL gespielt. Natürlich habe ich vielmals gewonnen!

Corrections · 1

1

Was heute passiert ist

Ich bin heute früh aufgewacht, weil ich viele Dinge (fertig) machen ("fertigmachen" nur, falls du sie vorher bereits begonnen hattest...) musste.
Als Erstes, habe ich meine Kleidung (immer Singular)/Klamotten gewaschen. Danach musste ich schnell etwas kochen   und dann bin ich nach draußen gegangen.
Ich hatte ein wichtiges Treffen mit meinem Freund. Und Gegen 13:00 Uhr haben wir uns getroffen. Wir sind ins Restaurant gegangen und haben über viele wichtige persönliche Sachen (--> passender: "Themen") gesprochen. Und natürlich auch über Eishockey geredet. Er kommt nämlich aus Schweden und ich komme aus Finnland. Finnen und Schweden kämpfen um alles --> konkurrieren bei Allem miteinander. Also, wer ist besser? Der Kampf ist doch --> jedoch positiv, nicht negativ. Also wie Nachbarn. Das ist ein ewiger Wettbewerb zwischen uns. Wenn ein Nachbar etwas Neues bekommt-->hat, muss dann auch der andere auch das bekommen-->haben, aber (noch) viel besser.
Nach dem Essen sind wir zu ihm nach Hause gegangen und haben dann NHL gespielt. Natürlich habe ich vielmals gewonnen!


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today