日本語学びについて意見
今日は色々な用事があるのに、集中できないんだ
深刻な日本語学びの一年半あとでスキルは子供よりもやや良いだけなんのだ。落ち込まれているぞ!
俺の日本語を学ぶことの主要の問題は、必要がない詳細を無視することの強調だ。しばしば俺は必要以上に日本語の文を複雑に作る。これはめんどいぜ
英語で一般的すぎのことが良くない
友達と喋るだけなら一般的に話すのがオケイだけどあなたは賢く見えるのが欲しいなら一般性はだめであろうね
イギリスの知的な伝統で考えの過程の特異性を表示することによって個人は知性を見せる。貴族の階級の気配は言葉を鮮やかに使用するのを通じて任意のトピックの名人として見える能力だけど一般的な人口は一般的な話題だけ話せる。貴族の階級はどんなトピックを特に話せて(詳細で話せるも)そして、貴族がどんなトピックについて話しても、言語を鮮やかに使用することから微妙で磨かれたように見えになるでしょうね。でも平民の階級にとって世界の理解は微妙か磨かれたわけじゃなくて、微妙か磨かれた方法で話せない。だから平民は知的なトピックについて普通な言葉で話すときいつも、それはダサい平民は教育を受けた上流階級の委員をふりしてみるとして見られているんだよ。たとえ言いたいことをすでに知っても、それを記述するようにハイレベルな言葉を所有してないんだよなぁ。上流階級の言葉をどんなに頑張って模倣しても彼らの言葉のシンプルさは平民でいることをさらに明らかにさせた。
この理由で、西洋の文化で教育を受けた大人として見えるには特定の言葉を使用する必要がある。でも、この全てはたくさんの国に当てはまるね。どんな国でも言葉を使用通じて階級を表示するのはまれではないぞ。それが判明するとして、本当の問題はイギリスの貴族とは違って日本の貴族が違う哲学を持ってたんだ。
過去の日本の貴族たちには天才の最高な表現はシンプルさ。考えの本質を捉える能力や任意のトピックを基本的な様相まで縮めることとか他のことを無視して言う必要があることだけを言うことなど;これらは知性を見せる方法だと思われた。これは西洋の哲学者の反対に思考プロセス。もしかしてこの臭い若者にとって、この哲学の違いを完全にわかるのが本とんど無理だけど、一つの確かに知っていることがある:嗚呼嗚呼嗚呼嗚呼 !これはめんどい アッズ ファっっっく!日本語を試すといつも俺が一つの極端から別の極端を飛ぶ気がするんだ。決して言いたいことに至らない。めんどいだなぁ。めちゃめんどいだなぁ。辛くてめんどいだなぁ。疲れたよ。
Search from various English teachers...
Corrections · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
