Search from various English teachers...
France flagLaurent Germain
Cantar em português Oi tudo da mundo Sou um artista, eu canto em francês,inglês e creol (eu não sei como dizer). Estou aprendendo português e espanhol. Eu fiz um tour ao brazil. fiz alguma Concertos em Belem, São Luiz, Rio, Fortalesa... Quero Maria Gadu e Exaltasamba.

Corrections · 9

2

PT-PT


(1) Cantar em Português

Oi/Olá tudo da mundo a todos
Sou (2) um artista, (eu) canto em francês, inglês e creol crioulo (eu não sei como dizer). Estou aprendendo a aprender português e espanhol. (Eu) fiz uma "tour" /digressão ao pelo Brasil. Fiz alguma alguns concertos em Belém, São Luiz, Rio, Fortaleza... Quero Gosto de Maria Gadu e Exaltasamba.


1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2. As profissões não precisam de artigo.


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

Cantar em português

Oi, todo da mundo
Sou um artista, eu canto em francês, inglês e creole (eu não sei como dizer). Estou aprendendo português e espanhol. Eu fiz um tour pelo Brasil. fiz alguns Concertos [ou: shows] em Belém, São Luiz, Rio, Fortaleza... Quero [acho que você quer dizer "Gosto de" (I like)] Maria Gadu e Exaltasamba.
0

Cantar em português

Oi todo mundo bem?
Sou um artista, eu canto em francês,inglês e creole (eu não sei como dizer). Estou aprendendo português e espanhol. Eu fiz um tour ao Brasil. fiz alguns Concertos em Belém, São Luiz, Rio, Fortaleza... Quero ainda Maria Gadu e Exaltasamba.
0
Se creole for a língua, diz-se crioulo. (ex. https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_crioula_haitiana#Verbo_.22ser.22)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today