La pluie et le parc !

Le weekend derrière dernier (derrière = behind), mes amies (amies is used when you're talking about girls only ; amis is used when you talk about boys or boys and girls) et moi voulions aller au parc pour un barbaque barbecue mais nous avons fait aller car il a plu. (I didn't undestand what you meant, sorry) J' était ne content pas Je n'étais pas content ! Il a beaucoup plu beaucoup (it's better to put the adverb before the verb in this context ; it sounds more natural and colloquial) aussi ! Nous avons prie pris avec nous beaucoup de nourriture, des vins, d'alcool et de la bière mais nous avons fait l'utilise. (I didn't understand neither, sorry) Alors, nous avons rentré sommes rentrés a à la maison. Je veux y aller la semaine prochaine !

La pluie et le parc !

Le weekend dernier, avec mes amis (1) nous voulions aller au parc pour un barbeuc (2)  mais nous avons laissé tombé (3) car il a plu. Je n'était pas content ! Mais il faut dire qu'il a plu beaucoup aussi (4) ! Nous avions pris avec nous beaucoup de nourriture, du vin, de l'alcool et de la bière mais nous n'avons rien consommé (5). Alors, nous sommes rentrés à la maison. Je veux absolument retenter la semaine prochaine (6) !

(1) Generally for sentences like "A et moi..." it is more natural to say "avec A nous..."

(2) The normal word is barbecue, but you can use barbeuc, it is slang but ok to use in friendly context. Note that barbarque is another slang word but is a pejorative for meat.

(3) nous avons fait aller : I guess you translated literally "we let it go ?", in French you can say "nous avons laissé tombé" which is synonym of "we gave up".

(4) This sentence miss something, "aussi" at the end of the sentence calls for an explanation.

(5) It's only a guess here because "nous avons fait l'utilise" is not understandable. So I translated by "we didn't touch it".

(6)  Here this is a suggestion, for "I'd like to try again next week".