Search from various English teachers...
Japan flagNAO
女儿的笑脸 今天工作从后. 我们打算去女儿喜欢的餐厅. 我很期待她的笑脸♡ 我加油~!! 今日の仕事が終わってから 娘の好きなレストランへ行く予定です。 彼女の笑顔が楽しみ♡ がんばるぞー!!

Corrections · 13

0

女儿的笑脸

今天工作从后.(今天下班以后,)
我们打算去女儿喜欢的餐厅.(我们打算带女儿去她喜欢的餐厅吃晚饭,)
我很期待她的笑脸♡(我很期待看到她的笑脸。)

我加油~!!

今日の仕事が終わってから
娘の好きなレストランへ行く予定です。
彼女の笑顔が楽しみ♡

がんばるぞー!!
0

女儿的笑脸

今天工作从后结束后,
我们打算(和女儿一起)去女儿她喜欢的餐厅.
我很期待她的笑脸♡

我加油~!!加油啊!(我一定要加油啊!)

今日の仕事が終わってから
娘の好きなレストランへ行く予定です。
彼女の笑顔が楽しみ♡

がんばるぞー!!


素晴らしい日記で、頑張ってください!



0

女儿的笑脸

今天工作过后.
我们打算去女儿喜欢的餐厅.
我很期待她的笑脸♡

我会加油的~!!

注意一下句子结构的顺序,我也在学日语,一起加油吧

0
她喜欢的"寿司". 上个月我们去了Disney .女儿非常喜悦吃了Disney餐厅.孩子们都是一样的♪
0
没错!自我激励的一种口号!你女儿喜欢什么样的餐厅呢?我想我女儿最喜欢的是美式餐厅或Disney的餐厅了!呵呵

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today