週末は好きです

トラニーグリップ→握力（あくりょく/グリップ ）トレーニング

土曜日は、いっぱい強いきついグリップトレーニングをしました。

今日は良かったとリラックスです。→今日はのんびりして、良い日だった。

良い昼ご飯を食べました。→　おいしい昼ごはんを食べました。

オトバイに乗った。→　オートバイに乗った　or  乗りました。

アニメを読みます、今を勉強を日本語します。→アニメを読んで、今、日本語を勉強しています。

明日、もう一つを良いトレーニング。→　明日、もう一回、良いトレーニングをします。

I understand your Japanese and wrote more natural one. I hope it's helpful.