Search from various English teachers...
China flagLena
Un libro Vivere Yuhua, un scrittore Cinese, le sue opere ci sono "Vivere", "L'eco della pioggia", "Cronache di un venditore di sangue" ecc. E oggi, vorrei parlare il suo romanzo"Vivere". In questa storia, il protagonista FuGui e' nato da una famiglia di proprietario terriero nel periodo di Repubblica Cinese. Perche' lui giocava d'azzardo quando era giovane, e lui divento' un contadino e fu povero, quando lui decise di lavorare con impegno, lui venne costretto per combattere nella guerra civile cinese, e la sua vita e famiglia continuamente sostenevano la sofferenza con la guerra e altri trasformazioni sociali, tutti i suoi famigliari lasciarono il mondo uno dopo l'altro,alla fine, soltanto resto' lui stesse. E' un romanzo che si sente pesante quando leggendo, e' impotente quando i suoi famigliari morirono un dopo l'altro. Ogni volta la storia sembra di finire la tragedia e andare una bella fine, ma no! La fantasia della buona fine e' rotta. Alla fine di questa storia e' piena di disperazione. Ma il protagonista FuGui lui non lamento' la sua vita o la societa', nella sua vita restata, non ci sono piu' felicita' o infelicita', soltanto vive da solo. Yuhua racconta questa storia con calmo, e via via penetra il dolore nell'anima di lettore, anche e' una volta che completato chiedere il significa della vita. E YuHua dice che la vita di sofferenza e' piena di felicita', e questo e' il senso della vita.

Corrections · 2

0
Un libro Vivere Yuhua è uno scrittore cinese . Le sue opere più note sono "Vivere", "L'eco della pioggia", "Cronache di un venditore di sangue" # . E oggi, vorrei parlare del suo romanzo"Vivere". In questa storia, il protagonista , (+ che si chiama) FuGui , nacque da una famiglia di proprietari terrieri nel periodo della Repubblica Cinese. Siccome (#lui#) giocava d'azzardo quando era giovane, # divento' un povero contadino # , ma quando # decise di lavorare con impegno, # venne costretto a combattere nella guerra civile cinese . Sia lui stesso che la sua famiglia dovettero sostenere di continuo la sofferenzaLE SOFFERENZE della guerra e le altre trasformazioni sociali, ma quando tutti i suoi famigliari lasciarono il mondo uno dopo l'altro, alla fine rimase soltanto lui. E' un romanzo che dà una sensazione di pesantezza a leggerlo : il protagonista e' impotente quando i suoi famigliari muoiono uno dopo l'altro ; ogni volta la storia tragica sembra # finire e concludersi con una bella fine, ma no! l'illusione di una buona fine si dissolve e la fine di questa storia e' piena di disperazione. Ma il protagonista , FuGui , # non si lamento' (+ mai) della sua vita o della societa' e per il tempo che gli rimase da vivere, non ci fu piu' felicita' o infelicita', soltanto solitudine . Yuhua racconta questa storia con calma, e via via fa penetrare il dolore (+ del personaggio) nell'anima del lettore ; inoltre, una volta che la storia è completata, lo interroga sul significato della vita : e YuHua dice che una vita sofferta e' piena di felicita', # questo e' il senso della vita.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today