Search from various English teachers...
Egypt flagshuya
请帮我看一下我写的有没有毛病 公猪与人类的致命碰撞推翻了观众的期望,rather than整顿野生动物的处置,公猪的死亡成为影片随后叙事的动力 ,公猪在Ashitaka上诅咒,用右臂上的一个触手的污点在视觉上表现出来(通过在他的右臂触手状染色可视化形式表示),如果Ashitaka不能摆脱诅咒,他将会死亡。 Ashitaka离开他的人民,Ashitaka离开他的人民,向西走向Yamato王国的中心地带,这是 在这段期间日本法院所占的比例最大的地区。 然而,Ashitaka最终找到了两个距离法院或武士文化很远的地方: 第一个是一个巨大的森林,由一个神奇的鹿精神的统治,被称为shishigami,这个森林包含神奇生物,如洋娃娃般的森林精神,被称为nodama,和有感情的动物,如狼,猴子和公猪的氏族。 第二个是塔塔拉的堡垒,那里原来伤了野猪的铁球已经生产(制作的)了。 Ashitaka发现塔塔拉本质上是一个武器制造工厂,在那里他们开采铁矿石制造武器。 电影的重要战役不在武士之间,也不在武士和农民之间,而是在各种人类派别和森林的精神和野兽之间。 或者,正如Miyazaki的 “Monono nehime艺术的介绍标题”,这是人类与野神之间的战斗故事。 ++++++++++++++ 在另一个破坏传统公约(协议)的情况下,塔塔拉不是一个男人,而是一个女人(Lady Eboshi ),Lady Eboshi将塔塔拉作为一名乌托邦避难所,为失踪妇女和不治之症的人们提供了保护。 在电影的末日高潮中,Eboshi,以及来自法庭的武士和牧师,与森林的所有生物进行战斗,并成功地切断了Shishigami的头部。这个行动引发了整个森林的破坏,而那个还没有活着的那个巨大的Shishigami无奈地搜寻着它的头。Eboshi已经答应了yamato法院的代表员,把shishigami的头部交给他们,然后大和法院打算把它带回皇帝,但是在电影的高潮中,圣和阿西塔卡团结起来抓住头,把它交还给shishigami。 这部电影结束于自然的明显恢复,世界再次变成绿色,but ambiguous currents remain beneath the surface, 虽然Ashitaka从他的诅咒中解脱出来,决定留在塔塔拉与现在的悔恨者Eboshi合作,但他不能说服San与他同住,她坚持认为她不能原谅人类,并且对于shishigami的死亡感到遗憾,Ashitaka内心认为,shishigami还活着,但她依然没有说服力,两人说的最后一行都有同意“有时候互相拜访” Mononoke公主是一部强大而动人的电影,但也是一个令人不安的电影,不像以前的Miyazaki电影,即使他们提出了毁灭和恐怖的愿景,它的结束就是一个明确的希望和保证。 Mononoke公主的“消息”更适合于可以被称为“放心”的电影院。动漫评论家Helen McCarthy指出,这是关于爱的许多方面的电影 - 爱自然,爱的家庭,两性之间的爱- 但正如她所说,这部电影也是关于“爱情在多大程度上涉及多种损失的事情,这是在环境和精神危机时刻唤醒人类,试图引起观众的意识 他们已经失去了多少,失去多少。

Corrections · 3

0
“如洋娃娃般的森林精神”?
0

请帮我看一下我写的有没有毛病

公猪与人类的致命碰撞打破了观众的期望,rather than除了整顿对野生动物的处置,公猪的死亡成为影片随后叙事的动力 ,公猪在Ashitaka身上诅咒,在视觉上用右臂上的一个触手的污点表现出来(通过在他的右臂触手状染色可视化形式表现),如果Ashitaka不能摆脱诅咒,他将会死亡。

Ashitaka离开他的人民,Ashitaka离开他的人民,向西走向Yamato王国的中心地带,这是 在这段期间内日本法院所占的比例最大的地区。 然而,Ashitaka最终找到了两个距离法院或武士文化很远的地方:

第一个是一个巨大的森林,由一个神奇的鹿精灵统治,被称为shishigami,这个森林里有很多的神奇生物,如洋娃娃般的森林精灵,被称为nodama,和有感情的动物,如狼,猴子和公猪的氏族。

第二个是塔塔拉的堡垒,在那里,原来被用来伤了野猪的铁球已经开始生产(制作的)了。

Ashitaka发现塔塔拉本质上是一个武器制造工厂,在那里他们开采铁矿石来制造武器。
电影的重要战役不在武士之间,也不在武士和农民之间,而是在各种人类派别和森林的精灵和野兽之间。 或者,正如Miyazaki的 “Monono nehime艺术的介绍标题”,这是人类与野神之间的战斗故事。

++++++++++++++

在另一个破坏传统公约(协议)的情况下,塔塔拉不是一个男人,而是一个女人(Lady Eboshi ),Lady Eboshi将塔塔拉变成一个乌托邦避难所,为迷路妇女和患了不治之症的人们提供保护。
在电影的末日高潮中,Eboshi,以及来自法庭的武士和牧师,与森林的所有生物进行战斗,并成功地切断了Shishigami的头部。这个行动造成了整个森林的破坏,而那个还没有活着的那个巨大的Shishigami无奈地搜寻着它的头(而那个依然活着的巨大的shishigami无奈的寻找着他的头颅)。虽然Eboshi已经答应了yamato法院的代表,把shishigami的头部交给他们,然而大和法院打算把它带回交给皇帝,但是在电影的高潮中,圣和阿西塔卡团结起来抓住头,把它交还给shishigami。


这部电影结束于自然的明显恢复,世界再次变成绿色,but ambiguous currents remain beneath the surface(但是野心依然在暗处存在着), 虽然Ashitaka从他的诅咒中解脱了出来,决定留在塔塔拉与现在的悔恨者Eboshi合作,但他不能说服San与他同住,她坚持认为她不能原谅人类,并且对于shishigami的死亡感到遗憾,Ashitaka内心认为,shishigami还活着,但她依然没有说服力,两人说的最后一行都有同意“有时候互相拜访”

Mononoke公主是一部强大而动人的电影,但也是一个令人不安的电影,不像以前的Miyazaki电影,即使他们提出了毁灭和恐怖的愿景,但它的结束就是一个明朗的希望和保证。

Mononoke公主的“消息”更适合于可以被称为“放心”的电影院。动漫评论家Helen McCarthy指出,这是关于爱的许多方面的电影(这是一部展现很多爱的方面的电影) - 爱自然,爱的家庭,两性之间的爱- 但正如她所说,这部电影也是关于“爱情在多大程度上涉及多种损失的事情,这是在环境和精神危机时刻唤醒人类,试图引起观众的注意 他们已经失去了多少,失去多少。


I am not 100 percent understand the sentence, so I correct it according my own understanding.

Hope this can help you.

我不是很确定你想表达的意思,所以我按照自己的理解来修改它,希望可以帮到你。:)

总体来说,你写的还是不错的! 加油!

Good job!

0
不熟悉你提到的电影,不太明白你这段文字想表达的意思。 i am not familiar with the movie, and it is difficult to understand what you write.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today