Search from various English teachers...
Russia flagKaterina Zabilo
Les vacances - Alors ! Où veux-tu aller en vacances ? On a seulement deux moins avant août ! - Mon Dieu ! Le temps file si vite ! - C’est vrai ! Je crois, il faut aller quelque part où il fait très chaud. Le soleil, le sable et la mer! - Hum… je n’en suis pas si sûr. A vrai dir , je n’aime pas beaucoup la chaleur. - Tiens ! On est si relâché et heureux quand il fait chaud ! - C’est n’est pas vrai ! Il est impossible de se relâcher quand on est brûlé au soleil et trempé de sueur. - Je suis d'accord. Alors utilise la crème solaire et bois les boissons froids ! Ils disent, chaque fois qu’on bronze, la peau devient plus résistante. - N'importe quoi ! Le bain de soleil est nocif. C’est tout ! - Bon. Alors, tu veux aller quelque part où il neige ou il pleut beaucoup ? - Précisément ! Tu as lu dans mes pensées ! - C’était une blague … - Pourquoi pas ? C’est très rafraîchissant. On peut faire des sports d'hiver … - Bien sûr. - … et sous la pluie on se sent plus libre ! - Eh bien, pas vraiment. On est tout mouillé! - Et quoi? - Je veux dire, je ne veux pas être mouillé et attrape un rhume. - Hum… j’ai bien peur qu’on veut les vacances différentes. C’est dommage… - Attends … j’ai une idée ! Il faut aller quelque part où il fait beau et il pleut, il fait froid et il fait chaud, où le temps change chaque jour. - Précisément ! - Restons en Angleterre ! - Ça marche, on a un accord ! - Parfait ! Oh, mince, j'ai oublié terminer mes devoirs pour LH ! Je dois me dépêcher ! - D’accord. Bonne chance !!!

Corrections · 3

1

Les vacances

- Alors, où veux-tu aller en vacances ? On a seulement deux mois avant août !
- Mon Dieu ! Le temps passe si vite !
- C’est vrai ! Je crois qu'il faut aller quelque part où il fait très chaud. Le soleil, le sable et la mer !
- Hum… je n’en suis pas si sûr ; à vrai dire, je n’aime pas beaucoup la chaleur.
- Tiens ! Pourtant on est si relaxé et heureux quand il fait chaud !
- Ce n’est pas vrai ! Il est impossible de se relaxer quand on est brûlé par le soleil et trempé de sueur.
- Je suis d'accord. Mais il suffit d'utiliser de la crème solaire et de boire des boissons froides ! On dit que chaque fois qu’on bronze, la peau devient plus résistante.
- N'importe quoi ! Le bain de soleil est nocif, c’est tout !
- Bon. Alors, tu veux aller quelque part où il neige ou où il pleut beaucoup ?
- Précisément ! Tu as lu dans mes pensées !
- C’était une blague …
- Pourquoi pas ? C’est très rafraîchissant. On peut faire des sports d'hiver…
- Bien sûr.
- … Et sous la pluie on se sent plus libre !
- Eh bien, pas vraiment. On est tout mouillé !
- Et quoi ?
- Je veux dire, je ne veux pas être mouillé et attraper un rhume.
- Hum… j’ai bien peur qu’on veuille des vacances différentes. C’est dommage…
- Attends, j’ai une idée ! Il faut aller quelque part où il fait beau et où il pleut, où il fait froid et chaud, où le temps change chaque jour.
- Exactement !
- Restons en Angleterre !
- Ça marche, on a un accord !
- Parfait ! Oh, mince, j'ai oublié de terminer mes devoirs pour LH* ! Je dois me dépêcher !
- D’accord. Bonne chance !!

*Qu'est-ce que LH ?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today