Corrections · 4
The Village. One more semi-final game. Please, correct my mistakes
It started raining so we went to the pub to watch the game. Dave brought us a couple of beers. After a half an hour, the game started. Pavel switched his tablet on (OR Pavel switched/turned on his tablet) and we began (started) watching. I dreamed to take part (I have always dreamt about taking part) in the game so I felt like I was on the pitch, watching that translation (happen).F..king common cold! Due to this (sickness) I didn't (couldn't) go to Liverpool! Well, the only thing that I could do at that moment was watching the game. I couldn't explain what was going on then (I can't explain what happened then/next). Perhaps I (overturned - this means knocked over) downed more pints of beer than needed, but (as) I saw Johnson's double by the twelfth minute.
"How does he do this shit? You often meet him, maybe you're able to explain, commie?" I asked.
"Commie. Infinite joke!"
"Take it easy, I'm just joking."
"Then imagine (think up/say) something original instead of repeating the same (old) rubbish again and again. Well, as far as I know Tommy takes the training process seriously. I know, this (it) sounds unbelievable as he likes to get (getting) drunk. But he often runs crosses after the trainings (OR the training session). So we can see the result."
The game finished with the score of 4-1 (The final score was 4-1 to...). However we'd hardly/only hoped on for a draw before the game started (kick-off).
"Seven o' clock. Do you want to watch Arsenal-Chelsea?" I asked Pavel.
"Do you find this interesting?"
"What do you mean?"
"Rangers against (v. - versus) East Village. I'm absolutely sure (certain) that this match is more important for us. They It begins right now. We have to figure out who we'll get in (who'll make) the final."
I thought that he was strange before Local pride. What could he know about this? I didn't know. Maybe I was wrong.
"This is exactly what we need." I just replied.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
