Search from various English teachers...
Russia flagЦянь
«человек, снимающий фото» Однажды, я сама видела, молодой человек был сбит на перекрёстке. Прижимая руку к голове, он лежал на земле. У него кровь шла из головы. В то время я заметила одно интересное явление. Окружающие достали мобильник из сумки, я считала, что наверно они хотят вызывать скорую. Но я не догадалась. Они начали снимать фото. Я не знаю, зачем они сняли фото, может быть, хотели опубликовать в своем блоке, или в «своей странице» WeChat (приложение похоже на русский Вконтакте), или у них была другая цель, я не знаю. Но на мой взгляд, было не никакого смысла, было очень жестокое. Если использоваться чужой кровью или бедой в качестве темы для разговоров между друзьями, это слишком страшно и равнодушно.

Corrections · 5

1

«Человек, снимающий фото»

Однажды я сама видела, как (или: что) молодой человек был сбит на перекрёстке. Прижимая руку к голове, он лежал на земле. У него из головы шла кровь. Тогда (или: В тот момент) я заметила одно интересное явление. Окружающие достали мобильники из сумки, я посчитала, что, наверное, они хотят вызвать скорую. Но я не догадалась. Они начали делать фото. Я не знаю, зачем они делали фото, может быть, они хотели опубликовать их (фото) в своем блоге, или на своей странице в WeChat (приложение, похожее на русский Вконтакте), или у них была другая цель, я не знаю. Но, на мой взгляд, в этом не было никакого смысла, это было очень жестоко. Если использовать чужое горе или беду в качестве темы для разговора между друзьями, то это слишком страшно и равнодушно.
1

«человек, снимающий фото»

Однажды, я сама видела, как молодой человек был сбит на перекрёстке. Прижимая руку к голове, он лежал на земле. У него кровь шла из головы. В то время я заметила одно интересное явление. Окружающие достали мобильник из сумки. Я считала, думала что, наверно, они хотят вызывать скорую. Но я не догадалась.ошиблась. Они начали сниматьделать фото. Я не знаю, зачем они сняли фото, (их делали). Может быть, для того чтобы они хотели опубликовать в своем блоке, или в на «своей странице» WeChat (приложение похоже на русский русское Вконтакте), или у них была другая цель, я не знаю. Но на мой взгляд, было не никакого смысла, было очень жестокое (Так поступать было очень жестоко). Если использоваться чужой кровью или бедой в качестве темы для разговоров между друзьями, то это (звучит) слишком страшно и равнодушно.
0
Ошибок мало, и их показали другие пользователи. Очень хороший текст! Молодец!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today