Search from various English teachers...
Italy flagElvira
这就是我的工作 我从两个年在一家多国公司工作。 我的公司生产卷烟机和包装机。 特别我有事在零件务部,我处理客户的订单,询价和有的客户服务的事情。 我只跟外国客户有联系, 即拉美人,尼日利亚人,南非人,台人。每天我发很多的电邮,打电话,有事我也参加电话会议。 我总是满足我的客户的要求,这就是我的目的。 我有几个同事,但是他们都比我大,50岁及以上, 反而我真想跟青年一起工作,因为更有玩儿。

Corrections · 5

1

这就是我的工作

我从两年前在一家跨国公司工作, 我的公司生产卷烟机和包装机。
我在零件务部,处理客户的订单,询价和相关客户服务的事情。
我只跟外国客户联系, 即拉美人,尼日利亚人,南非人,台人。我每天发很多的电邮,打电话,有时我也参加电话会议。
我总是尽力满足客户的要求,这就是我的职责。
我有几个同事,但是他们都比我大,50岁及以上,但我真想跟年轻人一起工作,因为更好玩。
1

这就是我的工作

我从两年前在一家跨公司工作。 我的公司生产卷烟机和包装机。
我在零件服务部,我处理客户的订单,询价和有关客户服务的事情。
我只跟外国客户有联系, 即拉美人,尼日利亚人,南非人(台湾人在我们眼里不是外国!)。每天我会发很多的电邮,打电话,有时我也参加电话会议。
我尽力满足我的客户的要求,这就是我的职责。
我有几个同事,但是他们都比我大,50岁以上, 但是我真想跟青年人一起工作,因为更有的聊。
1

这就是我的工作

我从两个年在一家多国公司工作。 我的公司生产卷烟机和包装机。
特别我有事在零件务部,我处理客户的订单,询价和有的客户服务的事情。
我只跟外国客户有联系, 即拉美人,尼日利亚人,南非人,台人。每天我发很多的电邮,打电话,有事我也参加电话会议。
我总是满足我的客户的要求,这就是我的目的。
我有几个同事,但是他们都比我大,50岁及以上, 反而我真想跟青年一起工作,因为更有玩儿。



这就是我的工作!

      我在这一家公司工作快两年了,我的公司生产卷烟机和包装机。

      我是在销售部门,我是处理客户的订单、询问所有和客户服务有关的事情。

     我只负责跟外国客户联系,有拉美、尼日利亚、南非、台湾等人。每天我要发很多的邮件以及打电话,有时候我还得参加电话会议。

     我总是能满足客户的需求,这就是我的目标。

      我有几个同事,但是他们都比我大,都50岁及以上的了,反而我更喜欢跟青年人在一起工作,因为这样更有趣。






1

这就是我的工作

我从两个年在一家多国公司工作兩年了。 我的公司是生产卷烟机和包装机。
尤其是我在公司內零件務部工作,我处理客户的订单,询价和有的服務客戶的事情。
我只負責跟外国客户有联系, 例如:拉美人,尼日利亚人,南非人,台人。每天我都要发很多的电邮,打电话,有事情的話我也要参加电话会议。
我必須满足我客户的要求,这就是我的目的。
我有几个同事,但是他们都比我大,年齡都50岁及以上, 反而我真想跟青年一起工作,因为更加有趣。

I just correct them by traditional Chinese, it is a little different from simple Chinese.

your writing is pretty good, but there are some Chinese grammar errors. After correcting them, your writing will be better. 

1

这就是我的工作

我从两个年在一家多国公司工作。 我的公司生产卷烟机和包装机。
特别我有事在零件务部,我处理客户的订单,询价和有的客户服务的事情。
我只跟外国客户有联系, 即拉美人,尼日利亚人,南非人,台人。每天我发很多的电邮,打电话,有事我也参加电话会议。
我总是满足我的客户的要求,这就是我的目的。
我有几个同事,但是他们都比我大,50岁及以上, 反而我真想跟青年一起工作,因为更有玩儿。


Possible version:

这就是我的工作

我从两年前在一家多国(跨国 is better)公司工作。 我的公司生产卷烟机和包装机。 
我在(零件部 ?sorry, I'm not sure what you mean)工作,我处理客户的订单,询价和有关客户服务的事情。
我只跟外国客户联系, 即拉美人、尼日利亚人、南非人、台人。我每天发很多的电邮,打很多电话,有时我也参加电话会议。
我总是尽力满足客户的要求,这是我的职责。
我有几个同事,但是他们都比我大,50多岁。但我真想跟年轻人一起工作,因为更有趣。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today