Search from various English teachers...
Ukraine flagStanleyRussell
Translation task 2 1. Ты можешь мне сказать какого вкуса этот напиток? Can you tell me what flavor is this drink? 2. Почему Боб еще не здесь? Why isn’t Bob still here? 3. Ты знаешь почему Боб еще не здесь? Do you know why Bob isn’t still here? 4. Не могли бы вы сказать какая цена этой машины? Could you tell me how much this car is? 5. Разве он еще не написал свое сочинение? Hasn’t he written his essay yet? 6. Не знаешь ли ты куда я положил мои ключи? Do you know where I put my keys? 7. Не мог бы ты сказать когда уезжает последний автобус. Could you tell me when the last bus leaves? 8. Ты знаешь сколько зарабатывает Стив? Do you know how much Steve earns? 9. Разве ты не знаешь как отправлять email? Don't you know how send email? 10. Разве она не понимает вопрос? Doesn’t she understand the question? 11. Ты опоздал! Разве ты не установил будильник вчера? Да, но я опоздал на автобус. You’re late! Didn’t you set the alarm clock yesterday? Yes, I did, but I was late for a bus 12. Ты был в Китае, не так ли? You were in China, weren’t you? 13. Может закажем пиццу на ужин? We order a pizza for dinner, shall we? 14. Он переехал в этот дом в прошлом году, не так ли? He relocated to this house last year, didn’t he? 15. Ей здесь раньше нравилось, не так ли? She used to like here, didn’t she?

Corrections · 3

1

Translation task 2

1. Ты можешь мне сказать какого вкуса этот напиток?
Can you tell me what flavor this drink is?
3. Ты знаешь почему Боб еще не здесь?
Do you know why Bob isn’t still here?  [Боб был здесь, мы думали, что он будет оставаться здесь, но он ушёл.]  Do you know why Bob still isn't here?  [Боб пока ещё не пришёл, и мы ждём его.]
8. Ты знаешь сколько зарабатывает Стив?
Do you know how much Steve earns?  Вариант:  Do you know how much Steve makes?
9. Разве ты не знаешь как отправлять email?
Don't you know how to send email?
11. Ты опоздал! Разве ты не установил будильник вчера? Да, но я опоздал на автобус.
You’re late! Didn’t you set the alarm clock yesterday? Yes, I did, but I was late for the bus.
13. Может закажем пиццу на ужин?
Shall we order a pizza for dinner?
14. Он переехал в этот дом в прошлом году, не так ли?
He relocated to this house last year, didn’t he?  Вариант:  He moved into this house last year, didn't he?
15. Ей здесь раньше нравилось, не так ли?
She used to like it here, didn’t she?
0

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today