Search from various English teachers...
United States flagLuke Owen
僕は友だちにパーティーに呼ばれました。 僕は友だちにパーティーに呼ばれました。すかし、先に宿題をして欲しいでした。まず、このパーティーで紹介がない。でも、カッコイイ環境があるんだったんです。びっくりしました。パーティーはカジュアルじゃないので、3同僚がいるんだったんです。「僕は何をしますか」と思いました。友だちに「このパーティーはレームーだようね。」と言いてしました。そうし、ホストが気に入らない。素晴らしくなかった。

Corrections · 5

1


このパーティーで紹介がない。

We didn't introduce to each other.    お互い、紹介しあわなかった。

The host didn't introduce us to the others.  ホスト(パーティーの主催者(しゅさいしゃ)は、

                    僕たちをみんなに紹介しなかった。

We didn't have opportunities to introduce to each other. お互い自己紹介することがなかった。 


このパーティーはレームーだよね。I think レームー is lame. 

このパーテイーは、退屈(たいくつboring)だね。

このパーティーは、じっとしていて(lame) つまらない(boring)。

1

僕は友だちにパーティーに呼ばれました。

僕は友だちにパーティーに呼ばれました。しかし、先に宿題をしたかったです。まず、このパーティーで紹介がない(it doesn't make sense)。でも、カッコイイ環境がありました。びっくりしました。パーティーはカジュアルではありませんでした。三人同僚がいました。「僕は何をしよう」と思いました。友だちに「このパーティーはレームー(it doesn't make sense)だよね。」と言いてしました。そう、ホストが気に入らない。素晴らしくなかった。

 Good job! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today