Search from various English teachers...
United States flagSiobhan
El accento neoyorquino Una tema que me interesa mucho es acentos y dialectos, así que quiero hablar del acento de mi ciudad. En las pelis se usa mucho el acento neoyorquino, pero de una manera muy estereotípica, solo no pronuncian la "r" y gritan mucho. La verdad es que la mayoridad de la gente ya no habla así, pero yo si conozco a algunos, como mis tíos y mucha gente mayor. Hay mucho estigma de hablar con ese acento, así que los jóvenes no quieren usar el mismo acento que sus padres. También hay algunas frases y palabras que son muy neoyorquinas, y voy a poner algunas aquí que dan gracia:) It's brick out - literalmente dice "esta ladrillo" pero quiere decir " hace mucho frío" jaja Deadass - se traduce literalmente algo como "culo muerte" pero significa "en serio". Esta palabra es muy popular por todas partes ahora pero empezó en nueva york. Mad/dumb - otras palabras para decir "very" Y hay muchísimas mas. Me encanta como hablamos en mi ciudad, aunque a veces parezcamos maleducados o ordinario. Creo que es importante tener orgullo de donde vienes y también ser capaz de apreciar otras culturas, idiomas, y dialectos :)

Corrections · 5

0

El acento neoyorquino

Una tema que me interesa mucho es el de los acentos y dialectos, así que quiero hablar del acento de mi ciudad. En las películas se usa mucho el acento neoyorquino, pero de una manera muy estereotípica, solo no pronuncian la "r" y gritan mucho. La verdad es que la mayoría de la gente ya no habla así, pero yo sí conozco a algunos, como mis tíos y mucha gente mayor. Hay mucho estigma de hablar con ese acento, así que los jóvenes no quieren usar el mismo acento que sus padres.

También hay algunas frases y palabras que son muy neoyorquinas, y voy a poner algunas aquí que hacen dan gracia:)

It's brick out - literalmente dice "está ladrillo" pero quiere decir " hace mucho frío" jaja
Deadass - se traduce literalmente algo así como "culo muerte" pero significa "en serio". Esta palabra es muy popular por todas partes ahora pero empezó en Nueva York.
Mad/dumb - otras palabras para decir "very"

Y hay muchísimas más. Me encanta como hablamos en mi ciudad, aunque a veces parezcamos maleducados u ordinarios. Creo que es importante tener orgullo de donde vienes y también ser capaz de apreciar otras culturas, idiomas, y dialectos :)
0

El acento neoyorquino

Una tema que me interesa mucho es : "Acentos y Dialectos", así que quiero hablar del acento de mi ciudad. En las pelis(películas) se usa mucho el acento neoyorquino, pero de una manera muy estereotípica, sólo pronuncian la "r" y gritan mucho. La verdad es que la mayoridad de la gente ya no habla así, pero yo si conozco a algunos, como mis tíos y mucha gente mayor. Hay mucho estigma de hablar con ese acento, así que los jóvenes no quieren usar el mismo acento que sus padres.

También hay algunas frases y palabras que son muy neoyorquinas y voy a poner algunas aquí que dan gracia:)

It's brick out - literalmente dice "este ladrillo" pero quiere decir " hace mucho frío" jaja
Deadass - se traduce literalmente algo como "culo muerte" pero significa "en serio". Esta palabra es muy popular por todas partes ahora pero se originó en nueva york.
Mad/dumb - otras palabras para decir "very"

Y hay muchísimas más. Me encanta como hablamos en mi ciudad, aunque a veces parezcamos maleducados o ordinarios. Creo que es importante tener orgullo de donde vienes y también ser capaz de apreciar otras culturas, idiomas, y dialectos :)
0
Muy interesante :)
0
Muy interesante la información, no sabía del acento neoyorquino.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today