Search from various English teachers...
Russia flagAnastasia
Korrigieren Sie bitte meine Fehler.:) I. 1) Name Vorname 2) Alter 3) Nationalitat 4) Ausbildung 5) Muttersprache. Welche Fremdsprachen sprechen Sie? 6) Sprechen Sie russisch? Wie gut? 7) In welchem Auswendungsbereich arbeiten Sie? 8) Wohnen Sie in Russland? Wie lange? 9) Fur diejenigen die in Russland gelebt. Wie ist die Eindruck Russland auf Sie gemacht? Und wie sie sich geandert hat dann? 10) Haben Sie einige Konflikte mit russischen in Business-Bereich gehabt? In welche Situationen? 11) Was Russland muss andern in der Strategie des Business-Bereich? 12) Welche Prognose mochten Sie geben russischen Businesskultur des Zukunft? II. Characterizieren Sie bitte Russland mit 5-7 Worte. (nur Adjektive) III. Geben Sie bitte die Characteristik fur Russland auf einer Skale von 1 bis 7. Wann nehmen Sie 5 fur paar «Maskulin – weiblich», das bedeutet Russland ist mehr weiblich als maskulin. Wann 1 – sie ist mehr maskulin Wann 4 – sie ist mehr weiblich Individualistisch – gemeinschaftsbewusst Maskulin – weiblich Neutral – emotionell Generalistisch – particular Treu – unsicher Konkret – unsicher Offen – geschlossen Primitiv – kompliziert Fuhrer – getrieben Kontrolliert – expressiv Formell – informell Schnell – langsam Aktiv – passiv Responsabel - nicht responsabel Weitsichtig – kurzsichtig Langfristig – nicht langfristig Streng hierarchisch – nicht streng hierarchisch Flexibel – nocht flexibel Multitasking – nicht multitasking. Danke fur Ihre Aufmerksamkeit!

Corrections · 2

1

Korrigieren Sie bitte meine Fehler   :)

I.
1) Name Vorname
2) Alter
3) Nationalität
4) Ausbildung
5) Muttersprache. Welche Fremdsprachen sprechen Sie?
6) Sprechen Sie Russisch? Wie gut?
7) In welchem Bereich arbeiten Sie?
8) Wohnen Sie in Russland? Wie lange?
9) Für* diejenigen die in Russland gelebt haben oder noch leben: Wie war ihr erster Eindruck von Russland? Und wie hat er sich dann im Lauf der Zeit geändert?
10) Haben Sie irgendwelche Konflikte mit Russen im Business-Bereich gehabt? In welchen Situationen?
11) Was könnte Russland im Business-Bereich strategisch besser machen?
12) Welche Prognose** würden sie für die Entwicklung der russischen Businesskultur stellen?


II. Charakterisieren Sie bitte Russland mit 5-7 Worten. (nur Adjektive)


III. Schätzen Sie Russland auf einer Skala von 1 bis 7 ein.
Wenn Sie z.B. 5 für  «männlich – weiblich» wählen, dann würde das bedeuten Russland ist mehr weiblich als männlich.
Wenn 1 – es ist entschieden männlich
Wenn 4 – es ist neutral

individualistisch*** – gemeinschaftsbewusst
männlich – weiblich
rational – emotional
pauschal – differenziert
zuverlässig – unzuverlässig
konkret – vage
offen – geschlossen
einfach – kompliziert
dynamisch – getrieben
kontrolliert – spontan
formell – informell
schnell – langsam
aktiv – passiv
verantwortungsvoll  - verantwortungslos
weitsichtig – kurzsichtig
langfristig orientiert – kurzfristig orientiert
streng hierarchisch – nicht streng hierarchisch
flexibel – inflexibel
zu multitasking  fähig – nicht multitaskingfähig

Danke für Ihre Aufmerksamkeit!


* Wenn Du kein ä,ü und ö auf der Tastatur hast, dann kannst Du als Ersatz auch ae, ue und oe schreiben.

** In dem Wort 'Prognose' steckt die 'Zukunft' schon drin

*** Da das jetzt alles Adjektive sind, sollte man sie auch alle klein schreiben

Als Überschrift wäre höflicher:  Könnt Ihr so gut sein und meinen Text korrigieren?

Oder:  Könnte jemand so freundlich sein und meinen Text korrigieren?

Die Wendung "Korrigieren Sie bitte" ist ein ziemlich harter Imperativ, so spricht, sagen wir mal, der General zu seiner Sekretärin.  



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today