Search from various English teachers...
Spain flagE. I
"Funny" facts of the spanish culture: swear words One thing that you have to remain, if you want to be able to communicate in a colloquial conversation, is that spanish people are used to say many swear words. Perhaps, if you don´t know that, you are going to think that we are a little vulgar, always cursing in our lives. The fact is, for us, like a cultural affair, those words don´t represent their full significance literally, and they can sometimes adopt many different meanings. We like to use them, and the use of them are almost always uncounciously; it´s a method to incress the expressiveness of the speech. Of course, in a serious or formal circumstance, we try to not curse at all: we have to learn when it´s correctly changing between the various levels of one lenguage. For example, is very common to use "cojones" in an endless list of situations. Actually, there is a funny article on the web, made by a famous writer called Arturo Perez Reverte, that exposes many different ways to use this word. Despite being a little bit difficult (perhaps), I leave here the addres: http://singenio.com/foro/index.php?topic=193.0;wap2 Thank you very much

Corrections · 1

1

"Funny" facts of the spanish culture: swear words

One thing that you have to remember if you want to be able to communicate in a colloquial conversation is that Spanish people are used to using many swear words. Perhaps, if you don´t know that, you will think that we are a little vulgar and are always cursing in our lives.
The fact is, for us, like a cultural affair, those words don´t represent their full significance literally. And, they can sometimes adopt many different meanings. We like to use them, and the use of them is almost always unconscious. it´s a method to increase the expressiveness of the speech. Of course, in a serious or formal situation, we try to not curse at all: we have to learn when it´s correct to change between the various levels of one language.

For example, it is very common to use "cojones" in an endless list of situations. Actually, there is a funny article on the web, made by a famous writer called Arturo Perez Reverte, that illustrates exposes many different ways to use this word. Despite being a little bit difficult (perhaps), I am leaving the address here 
http://singenio.com/foro/index.php?topic=193.0;wap2

Thank you very much

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today