Search from various English teachers...
Vietnam flagPaul
Jemand hilft mir bitte! Ich habe eine E-Mail für meine Freundin "Anna" geschrieben. Bitte hilfen Sie mir beheben. Liebe Anna, am 1.April fahre ich nach München, um einen Urlaub zu machen. Deshalb möchte ich dich etwas fragen: Wie ist das Wetter in München? Ist das schön? Ich hoffe, dass es sonnig ist. Ich will einpaar Sehenswürdigkeiten im München besuchen. Wenn es regnig ist, kann ich nicht gehen. Und ich weiß noch nicht, ob mit Welchem Verkehrmittel ich in der München fahren soll? Kannst du mir einen Vorschlag sagen? Zu ende habe ich noch fragen. Ich habe ein Zimmer im "Golden" Hotel reserviert, aber ich weiß die Addressen des Hotel nicht. Kennst du das Hotel? Wie kann ich ins Hotel gehen? Antwort mir bald, Bis bald Liebe grüße Xxx

Corrections · 6

1

Jemand hilft mir bitte! (Kann mir bitte jemand helfen!)

Ich habe eine E-Mail für (an)  meine Freundin "Anna" geschrieben. Bitte hielfen Sie mir beheben.(.., diese zu verbessern.)

Liebe Anna,
am 1.April fahre ich nach München, um einen Urlaub zu machen. Deshalb möchte ich dich etwas fragen: Wie ist das Wetter in München? Ist das es schön? Ich hoffe, dass es sonnig ist. Ich will ein paar Sehenswürdigkeiten im (in) München besuchen. Wenn es regnig (regnerisch) ist (oder: wenn es regnet), kann ich nicht gehen. Und ich weiß noch nicht, ob mit wWelchem Verkehrsmittel ich in der München*) fahren soll? Kannst du mir einen Vorschlag sagen machen? Zu ende habe ich noch fragen (Am Ende habe ich noch eine Frage). Ich habe ein Zimmer im "Golden" Hotel reserviert, aber ich weiß die Addressen des Hotels nicht. Kennst du das Hotel? Wie kann ich ins Hotel gehen (zum Hotel kommen)?
Antworte mir bitte bald,
Bis bald"
Liebe gGrüße, 
Xxx

*) Was möchtest du sagen? Wenn es darum geht, wie du dich innerhalb von München bewegst, heisst es hier "in München". Wenn du wissen möchsest, wie du nach München kommst (von Dir zu Hause aus), heisst es "nach München".


Hallo Paul, ein sehr schöner Text! Weiter so! Und das Sprechen nicht vergessen! Viele Grüße, Silke 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today