일기-수술

지난 주 어느 날 출근 시간에 자전거를 타다가 너무 졸려서 쓰러졌어요.  눈을 떴을 떄 저는 길에 누워 있었어요.  다리가 부러진[골절된] 것 같았어요.  일어서고 싶어도 다리가 너무 아파서 설 수가 없었어요 [서지(를) 못했어요].  지나가는 사람들이 구급차를 불러 줬어요.  병원에서 엑스레이를 찍은 후에 오후의 [오후로 예정된] 수술을 기다렸어요.  수술 전에 친구한테 문자를 보냈어요.

수술은 너무 무섭다고 말했어요.  친구가 '걱정 마, 수술은 잘 될 거야'라고 했어요.  두 시간 반 동안 수술을 받았는데 무사히 잘 끝났습니다.

인생은 긴 것이 아니다 [인생은 긴 것은 아닌 것 같다]. 하고 싶은 일이 있으면 하면 된다.

 * '지난 주에 어느 출근 시간에'는 다소 어색합니다.  '지난 주 화요일'처럼 구체적이거나 아니면 '지난 주 어느 날 출근 시간에'가 낫습니다.

* 대과거 '-ㅆ었어요'는 과거의 행위나 상태가 지금은 계속되지 않는 것을 강조합니다.  여기에서처럼 일기나 과거 사건을 말할 때는 이미 과거 시점의 일이 명확하므로 대과거는 불필요하고 어색합니다.  '쓰러졌어요',  '불러 줬어요' 등으로 쓰면 됩니다.

* '구호'는 재난, 질병, 가난 에 처한 사람들을 돕는 평상의 활동을을 말하며, 급한 처치가 필요한 상황에 출동하는 차는 '구급차'라고 합니다.

* '일생'은 이미 살아온 과정을 지칭할 때 쓰고 일반적인 삶(life)을 말할 때는 '인생'이라고 합니다.