Search from various English teachers...
Latvia flagholy_winter
holy_winter's notebook entry: May 11, 2011 Nu ben ik niet zo blij. Ik ben moe van alle cursussen, lezzen enzovoort. Ik weet niet, wat in mijn hoofd ziet, omdat ik zo verstrooid en soms dom ben. Sommige mensen zijn alle testen geslagd, maar ik niet geslagd ben. Maar ik weet, dat ik slagen zal. Ik weet! In Belgie is mooi weer. Ik ga naar park. Er zijn de vele eendvogels. Ik breng brood hun. Ze zijn zo honger, vooral de kindertjes. Ik wil zomer. Ik wil naar de kust gaan, ik wil zwemmen. Oh, ja, ik wil zo veel. Vaak denk ik over Italie. Ik denk over de vakantie daar. Italie is het interessante land, met groote geschiedenis, met de grandioose bezienswaardigheden, met de lekkere kokerij en mooie mensen. Italie is zonnige land

Corrections · 1

0

 

Nu ben ik niet zo blij. ( Nu/Momenteel voel ik me niet zo prettig)  Ik ben moe/uitgeput van alle cursussen, (en van het) lezzen enzovoort. Ik weet niet, wat er in m'n hoofd omgaat. Ik voel me soms zo naïef/dom (verslagen) en verstrooid. wat  in mijn hoofd ziet Sommige mensen zijn van alle testen geslaagd, maar ik ben niet geslaagd.  Maar ik weet (wel zeker), dat ik (ooit) zal  slagen zal. Ik weet het gewoon!
In Belgiëe is het mooi weer en Iik ga naar het park. Er zijn de vele eenden/eendvogels (te zien)vogels. Ik breng/voer hun (wat) brood hun. ,want ze zijn zo hongerig/want ze hebben zo'n honger, vooral/met name de kindertjes/kleintjes/(kuikentjes).
Ik wil (graag) in de zomer. Ik wil naar de kust gaan, ik wil (graag)(gaan) zwemmen. Oh, ja... ik wil zo veel. Vaak denk ik over Italiëe. Ik denk over de vakantie daar. Italiëe is het (meest interessante land, met een grote geschiedenis ( historie), en vooral met grandioze bezienswaardigheden.) Ook met de lekker(st)e (lekkernijen - kookkunsten)kokerij en mooie mensen. Italiëe is zonnige land.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today