La Semana Santa
Actualmente vivo con mi novia en Alicante en España. La semana pasada fue la semana Santa que son los festivos de Pascua aquí en España. Como casi todo el mundo lo sabe, España es un país muy religioso y por eso hay muchas tradiciones aquí, especialmente durante los festivos más importantes y como se puede imaginarse los festivos de Pascua, es decir los días en que Jesu Christo murió y revivió, son una ocasión muy especial. Durante la semana hubo casi cada día una procesión por las calles – creo que normalmente hay una cada día, pero no estoy seguro, como no estuve en el centro de la ciudad cada día. Primero no suena muy raro o curioso, pero la gente que participa en las procesiones se llevaba un traje muy largo con capuchones largos. Parecían muy oscuros y peligrosos, así que te dan miedo. Pero – como siempre en España – había mucha fiesta también y de verdad fue un fin de semana muy divertido. Tengo que admitir que mi novia y yo no somos personas muy religiosas y por ello viajamos el domingo a Altea, que es una ciudad muy pequeña cerca de Alicante o mejor dicho es más como un pueblo. También es como Alicante cerca de la playa. Además hay una colina con una iglesia muy bonita encima. El camino era un poco duro pero lo logramos. Enfrente de la iglesia había un mercado de arte, en realidad de cosas hechas a mano con cosas como pulseras y tal, cosas muy bonitas de verdad. Fue un día genial con mucha diversión y vamos a volver un día a Altea.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
La Semana Santa
Actualmente vivo con mi novia en Alicante en España. La semana pasada fue la semana Santa que son las fiestas de Pascua aquí en España. Como casi todo el mundo lo sabe, España es un país muy religioso y por eso hay muchas tradiciones aquí, especialmente durante las fiestas más importantes y como se puede imaginar los días los festivos de Pascua, es decir los días en que Jesucristo murió y resucitó, son una ocasión muy especial. Durante la semana hubo casi cada día una procesión por las calles – creo que normalmente hay una cada día, pero no estoy seguro, como no estuve en el centro de la ciudad a diario. Primero no suena muy raro o curioso, pero la gente que participa en las procesiones se llevaba un traje muy largo con capuchones largos. Parecían muy oscuros y peligrosos, así que daban miedo. Pero – como siempre en España – había mucha fiesta también y la verdad que fue un fin de semana muy divertido. Tengo que admitir que mi novia y yo no somos personas muy religiosas y por ello viajamos el domingo a Altea, que es una ciudad muy pequeña cerca de Alicante o mejor dicho es más como un pueblo. También está como Alicante cerca de la playa. Además hay una colina con una iglesia muy bonita encima. El camino era un poco duro pero lo logramos. Enfrente de la iglesia había un mercado de arte, en realidad de cosas hechas a mano (es correcto lo que has escrito, pero se suele decir "de artesanía") con cosas como pulseras y tal, cosas muy bonitas de verdad. Fue un día genial con mucha diversión y vamos a volver un día a Altea.1
La Semana Santa
Actualmente vivo con mi novia en Alicante, en España. La semana pasada fue la Semana Santa, que son los festivos de Pascua aquí en España. Como casi todo el mundo lo sabe, España es un país muy religioso y por eso hay muchas tradiciones aquí, especialmente durante los festivos más importantes y, como se puede imaginarse durante los festivos de Pascua, es decir los días en que Jesucristo murió y resucitó, son una ocasión muy especial. Durante la semana hubo casi cada día una procesión por las calles – creo que normalmente hay una cada día, pero no estoy seguro, como porque no estuve en el centro de la ciudad cada día. Primero En principio no suena muy raro o curioso, pero la gente que participaba en las procesiones se llevaba ( ó vestía) un traje muy largo con capuchones largos. Parecían muy oscuros y peligrosos, así que te dan miedo. Pero – como siempre en España – había mucha fiesta también y de verdad fue un fin de semana muy divertido. Tengo que admitir que mi novia y yo no somos personas muy religiosas y por ello viajamos el domingo a Altea, que es una ciudad muy pequeña cerca de Alicante o mejor dicho es más como un pueblo. También, es como Alicante, está cerca de la playa. Además hay una colina con una iglesia muy bonita en la cima. El camino era un poco duro pero lo logramos. Enfrente de la iglesia había un mercado de arte, en realidad de cosas hechas a mano ( ó artesanías) con cosas como pulseras y tal, cosas muy bonitas de verdad. Fue un día genial con mucha diversión y vamos a volver un día a Altea.La frase en la que escribes " como se puede imaginarse" queda un poco rara, yo la escribiría de la siguiente manera:
"...durante los festivos más importantes, como pueden ser, los festivos de Pascua, es decir..."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
