Albert Kamus
Jag ska berätta om Albert Kamus. Albert Kamus var en av viktiga fransk författare i förra århundradet. Jag har lärt känna hans skapande flera år sednan med hans bok Pesten. Den romanen berätta om ens liv i sämsta miljö. Den är om man och ens plats i absurd liv.
Senare läste jag mer hans böcker och lärde mig att livs absurd och existentialism är huvudteman i Kamuss skapande. Det är därför känd han som en filosof. Han är faktiskt en av skapare av existentialism. Men han talade att han var inte filosof. Till skillnad från andra filosofer Kamus hade lätt stil, hans böcker både är intressant och har djup mening. Också Kamus tilldelades nobelpriser i litteratur 1957.
Min favorit Kamuss bok är Främlingen. Där talades story om man som känna inte sin liv. Den här mannen liv och vet inte vad och varför händer runt sig. Jag tror att Kamuss idéer hjälper mig i svår situationer i min liv och jag rekommenderar er Kamuss böcker som mycket intressant saker.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Albert Kamus
Jag ska berätta om Albert Kamus.Albert Kamus var en viktig fransk författare under förra århundradet.
Albert Kamus var en av de viktiga franska författarna under förra århundradet.
Albert Kamus var en av de viktigare franska författarna under förra århundradet.
Albert Kamus var en av de viktigaste franska författarna under förra århundradet.
I don´t know which one of these you mean, but all four is correct.
Jag har lärde känna hans skapande för flera år sedan med hans bok "Pesten".
You can also say:
"...för flera år sedan genom hans bok "Pesten"." The word "med" that you wrote can be correct in this sentence, but in this sentence "med" would sound a bit odd, here you should use "genom" or "via":
"Jag lärde känna August genom/via italki."
And in this sentence you should use the word "över" or "på":
"Jag pratar med min italki-lärare över/på Skype."
Den romanen berättar om ett liv i sämsta (tänkbara) miljö. The word within brackets is optional. It means: "...worst possible environment".
You can also say:
Den romanen handlar om...
Den är om man och ens plats i absurd liv.
I´m not sure what you mean here, but maybe:
Den handlar om en man och hans plats i en absurd tillvaro.
Which means:
It is about a man and his place in an absurd existence. "Tillvaro" is difficult to translate to English, but it is a useful Swedish word.
Senare läste jag mer av hans böcker och lärde mig att livets absurditet och existentialism är huvudteman i Kamus skapande.
I understand what you ment with two "s" in the end of Kamus here. But we don´t do that in Swedish (we only put "s" in the end when the name does not end with "s" or "x"). When a name ends with "s" or "x" we just do nothing. Or we do like this: "Kamus´ skapande". That is the correct version, but it is very rare nowadays. Not even Swedes know how to do it correctly. We put ´ after names that ends with "s" and "x". For example: Detta är August Rex´ rättning av Sergeys text.
I´m sorry I don´t have time to correct the rest. Hope someone else continues.
A tip: when you are a new beginner, write shorter texts. It will be too much details to correct, at least for me. I know you want to learn a lot, but at least my time is not enough to correct too much. Hope you understand (-:
Continue your Swedish learning! You have learned a lot and you are doing great progress (-:
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
