Search from various English teachers...
美萊소여
Part-time job.(打工) ※Please help me correct this. thanks.^___^ Two weeks ago my father was out of work, because working so long that made him too tired. (大概兩週以前我爸爸失業了,因為工作了很長一段時間,讓他非常疲憊。) I thought maybe I should go to work part-time that could help my family cross the crisis probably . (我想或許我應該去打工,那樣可能可以幫助我的家庭度過這個難關。) But I need to keep my school grade ______meanwhile work part-time job at  the same time. I think that must be tough. (但是我必須要維持我在學校的成績,同時去打工。我想那一定是一件很艱難的事。)

Corrections · 1

0

Part-time job.(打工)

※Please help me correct this. thanks.^___^

Two weeks ago my father came out of work, because he worked for so long that it tired him.
(大概兩週以前我爸爸失業了,因為工作了很長一段時間,讓他非常疲憊。)

I thought that maybe I should go to work part-time so that I could help my family to relieve/deal with the crisis probably .
(我想或許我應該去打工,那樣可能可以幫助我的家庭度過這個難關。)

But I need to make sure that I still get good grades at school ______whilst working part-time job at the same time. I think it will be tough.
(但是我必須要維持我在學校的成績,同時去打工。我想那一定是一件很艱難的事。)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today