Search from various English teachers...
New Zealand flagSam
Salut! J'ai essayé de traduire ces phrases / mots. Veuillez les corriger! (Titre aussi!) 1 The alarm goes off. I open the curtains. The light falls on my face. 2 I let the sun shine on my eyes. I wake up. 3 Quietly, I climb down the ladder of the bunker bed. I disturb my roommate 4 I grab my glasses and (hopefully) clean clothing (underwear/underpants, shirt, and shorts/pants). 5 I open the door. I close the door 6 I leave the room and head towards the bathroom/toilet, just next door. 7 I turn on the light and fan. I turn off the lights. I look in the mirror at my own reflection 8 I turn on the shower. I take off my clothes. I stand under the water. 9 I let the water run over every part of my body: head, shoulders, back, chest, stomach, etc. 10 I apply soap to my body and shampoo to my hair. I wash it down. 11 I get rid of the dirt and smell. I step into and out of the shower booth 12 I take a towel and dry myself. I get dressed. I put on my clothes. 13 I take the dirty clothes to the basket. I put them inside. 14 I then head down the stairs towards the kitchen. 15 I arrive at the kitchen and say good morning to any flatmate that might be there. I prepare my breakfast. 1 L'alarme s'éteint. J'ouvre les rideaux. La lumière tombe sur mon visage. 2 Je laisse tomber le soleil sur mes yeux. Je me réveille. 3 Tranquillement, je descends l'échelle du lit de soute. Je dérange mon colocataire 4 Je prends mes lunettes et (j'espère) des vêtements propres (sous-vêtements / sous-vêtements, chemise et shorts / pantalons). 5 J'ouvre la porte. Je ferme la porte 6 Je quitte la pièce et me dirige vers la salle de bain / toilette, juste à côté. 7 J'allume la lumière et le ventilateur. Je éteins les lumières. Je regarde dans le miroir à mon propre reflet 8 J'allume la douche. Je retire mes vêtements. Je suis sous l'eau. 9 Je laisse couler l'eau sur chaque partie de mon corps: la tête, les épaules, le dos, la poitrine, l'estomac, etc. 10 Je pose du savon dans mon corps et un shampooing sur mes cheveux. Je la lave. 11 Je me débarrasse de la saleté et de l'odeur. Je entre et sort de la cabine de douche 12 Je prends une serviette et je me sèche. Je m'habille. Je m'habille. 13 Je prends les vêtements sales dans le panier. Je les ai mis à l'intérieur. 14 Je descends ensuite les escaliers vers la cuisine. 15 J'arrive à la cuisine et dis bonjour à n'importe quel colocataire qui pourrait être là. Je prépare mon petit-déjeuner.

Corrections · 1

1

1 L'alarme s'éteint. J'ouvre les rideaux. La lumière tombe sur mon visage.
2 Je laisse le soleil brillé sur mes yeux. Je me réveille.
3 Tranquillement, je descends l'échelle du lit de soute. Je dérange mon colocataire
4 Je prends mes lunettes et (j'espère) des vêtements propres (sous-vêtements / sous-vêtements, chemise et shorts / pantalons).
5 J'ouvre la porte. Je ferme la porte
6 Je quitte la pièce et me dirige vers la salle de bain / toilette, juste à côté.
7 J'allume la lumière et le ventilateur. J' éteins les lumières. Je regarde dans le miroir à mon propre reflet
8 Je fais couler l'eau de la douche. J'enlève mes vêtements. Je suis sous l'eau.
9 Je laisse couler l'eau sur chaque partie de mon corps: la tête, les épaules, le dos, la poitrine, l'estomac, etc.
10 Je pose du savon sur mon corps et un shampooing sur mes cheveux. Je les lave.
11 Je me débarrasse de la saleté et de l'odeur. Je rentre et sort de la cabine de douche
12 Je prends une serviette et je me sèche. Je m'habille. Je m'habille.
13 Je prends les vêtements sales pour le panier de linge. Je les mets à l'intérieur.
14 Je descends ensuite les escaliers vers la cuisine.
15 J'arrive à la cuisine et dis bonjour aux colocataires qui pourraient être là. Je prépare mon petit-déjeuner.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today