Search from various English teachers...
United Kingdom flagFuschia
Dare corda alle persone Rupert Grint ha rivelato che la gente spesso lo scambia per Ed Sheeran: ''La do corda'' Rupert Grint ha rivelato che spesso viene scambiato per il musicista Ed Sheeran, quando è apparso sul programma The Late Late Show with James Corden. Parlando di come viene scambiato per Sheeran, il quale è anche un rosso, la stella di Harry Potter ha detto al presentatore James Corden e le altre stelle che apparivano sul programma, Patrick Stewart e Dan Stevens: ''adesso è più o meno metà-metà.'' ''Se qualcuno mi fermi nella strada, vuol dire che o pensano che io sia Ed o che pensano che sia io,'' ha proseguito. Secondo Grint, anche le celebrità credono che lui sia Sheeran. ''Leo Sayer, lui mi è venuto incontro e mi ha detto che ama la mia musica,'' ha detto Grint. ''Naturalmente, pensavo che io fossi Ed. Sempre do corda alle persone.''

Corrections · 4

0

Rupert Grint ha rivelato che la gente spesso lo scambia per Ed Sheeran: 

''La do corda'' ___ DO LORO CORDA      [ I let them believe it


Rupert Grint ha rivelato che spesso viene scambiato per il musicista Ed Sheeran,

quando è apparso = ("IN OCCASIONE DELLA SUA APPARIZIONE")

                sul programma The Late Late Show 

with ___ CON (= PRESENTATO DA)     James Corden.


Parlando di come viene ___ VENGA 

scambiato per Sheeran, il quale è 

1) - anche ___ PURE                 [ we tend to use "pure" when translating "he too is ... " ; 

2) - IL QUALE LUI STESSO E' [ who he himself is ...

un rosso, la stella di Harry Potter ha detto al presentatore James Corden e le altre stelle che apparivano sul programma, Patrick Stewart e Dan Stevens: ''adesso è più o meno metà-metà.''


''Se qualcuno 

mi fermi ___ MI FERMA 

nella strada, ___ PER STRADA

vuol dire che o pensano che io sia Ed o che pensano che sia 

(__ + PROPRIO)     io, '' ha proseguito. Secondo Grint, anche le celebrità credono che lui sia Sheeran.


''Leo Sayer, lui mi è venuto incontro e mi ha detto che ama la mia musica,'' ha detto Grint. ''Naturalmente, 

pensavo ___ PENSAVA

che io fossi Ed. 

Sempre do corda ___ DO SEMPRE CORDA 

alle persone.''

0
Nina Persson & Kirsten Dunst

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today