Search from various English teachers...
United Kingdom flagFuschia
Smettiamo di tirare pacco ai progetti Gli scienziati rivelano perché dobbiamo smettere di tirare pacco ai progetti con i nostri amici, al più presto possibile Non c'è un sentimento più bello che l'impeto dell'euforia che sperimentiamo quando i progetti serali vengono cancellati. O è un amico che ci manda un SMS all'ultimo momento, dando la colpa della la sua inaffidabilità ad una scadenza/ uno straordinario/ alla malattia, o siamo noi che diamo la buca, menzionando numerosi scusi, quando in realtà quello che vogliamo fare davvero è scapparci a restare sul divano e godere di una serata in casa. Sembra che non siamo gli unici ad essere poco affidabili: un sondaggio di 2.000 persone rivela che l'inglese medio organizza 104 incontri sociali ogni anni - ma solo si fa vedere alla metà. La ricerca rivela che infatti viviamo in una 'nazione di cancellazione'. Una persona su tre confessa di accettare ogni invito che riceva, benché non sappia se andrà o no.

Corrections · 3

0

Gli scienziati rivelano perché dobbiamo smettere di ►[ " ] tirare pacco [ " ]◄ ai progetti con i nostri amici, al più presto possibile 


Non c'è un sentimento più bello che l'impeto dell'euforia che sperimentiamo quando i progetti serali vengono cancellati. O è un amico che ci manda un SMS all'ultimo momento, dando la colpa della la sua inaffidabilità ad una scadenza/ 

uno ___ UN IMPEGNO

straordinario/ alla malattia, o siamo noi 

che diamo la buca, ___ CHE "DIAMO BUCA" 

menzionando numerosi scusi, ___ ACCAMPANDO NUMEROSE SCUSE

                          [accampare scuse is a "ready-made"; you can also say: Elencando numerose scuse = Making a list of many excuses]

quando in realtà quello che vogliamo fare davvero è 

scapparci a restare ___ CORRERE (IMMEDIATAMENTE)

sul divano e godere di una serata in casa.


Sembra che non siamo gli unici ad essere poco affidabili: un sondaggio 

di ___ SU 

(__ + UN CAMPIONE DI)

2.000 persone rivela che l'inglese medio organizza 104 incontri sociali 

ogni anni ___ OGNI ANNO

- ma solo si fa vedere ___ MA SI PRESENTA SOLO

alla metà. 

(___ + DI QUESTI)


La ricerca rivela che infatti viviamo in una 'nazione di cancellazione'.     [ I'd say: Una nazione di CANCELLAMENTI, the act of deleting

[ : ]◄

Una persona su tre confessa di accettare ogni invito che riceva, benché non sappia se andrà o no.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today