My First Entry (初めての投稿)
This is my first entry, and I'm a little in the state of "dokidoki (ドキドキ)" and "wakuwaku (ワクワク)."
Dokidoki and wakuwaku are Japanese onomatopoeia.
Dokidoki expresses the sound of your heart pounding and can be used when you're excited or nervous. I'm a little nervous now because I'm pretty new here and not sure whether I could find a nice language exchange partner. I'm "dokidoki shite imasu (ドキドキしています。)."
Wakuwaku is used when you're excited with joy or high expectation. I'm a little excited because I may be able to improve my English skills with the help of nice people here. I'm a little "wakuwaku shite imasu (ワクワクしています。)."
People say I'm very gentle, friendly and easy-going in my real life. But here, I'm a little too shy to actively say hi to people somehow, which means I'm a little passive. Hmm... maybe I should try to be more active... I'll just wait and see how things will turn out.
*I would greatly appreciate it if you could point out any grammatical errors or unnatural parts you may find in this entry.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
「My First Entry (初めての投稿)
This is my first entry, and I'm a little in the state of "dokidoki (ドキドキ)" and "wakuwaku (ワクワク)."Dokidoki and wakuwaku are Japanese onomatopoeia.
Dokidoki expresses the sound of your heart pounding and can be used when you're excited or nervous. I'm a little nervous now because I'm pretty new here and not sure whether I could find a nice language exchange partner. I'm "dokidoki shite imasu (ドキドキしています)."
Wakuwaku is used when you're excited with joy or high expectation. I'm a little excited because I may be able to improve my English skills with the help of nice people here. I'm a little "wakuwaku shite imasu (ワクワクしています)."
People say I'm very gentle, friendly and easy-going in my real life. But here, I'm a little too shy to actively say hi to people somehow, which means I'm a little passive. Hmm... maybe I should try to be more active... I'll just wait and see how things will turn out.
*I would greatly appreciate it if you could point out any grammatical errors or unnatural parts you may find in this entry.」
I couldn't find any problems. Your english is very good! 頑張って! ^_^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
