Corrections · 3
梦想点亮未来
世界上的人都需要有什么梦想。 ? 有的人有钱财发财的梦想,有的人有有名出名的梦想, 什么的。比如说,我最大的梦想是去中国旅游,学习和工作。但是,去中国,么有没有那么容易。虽然飞机机票,租房子和吃饭不太贵,但是我也有一点儿怕去害怕去那里,因为中国离意大利非常远。不过,希望比恐怕大了(I don't understand),然后我巴不得去中国。从我开始学习汉语的时候,我一直期待得到一个奖学金让我免费去中国学习。好在,显得有的不少(not clear, want to say many classmates have got the scholarship?)。经常,我的同学们显得没有什么梦想 (better to say: 我的大多数同学们好像没有什么梦想)。但是,如果没有梦想,难道未来没有光明 ?未来会有光明吗?(or you can say 难道未来会有光明吗?although I can't see the relation between dream and the brightness of the future, 光明的未来 is a bit too much in this context, cause it's too formal, offen used in a political context when people talk about the future of the nation or human)我不了解不懂那些人怎么没有目的。我今年二十五岁;我老大不小了。然后,没有目的的话,我就非常失望了(not quite the chinese tempo , I don't know how to make it better although I know what you want to say :p maybe you can say 在我这个年纪如果没有明确的目的的话, 我会对自己非常失望!)。我看,混日子谈不上了(I think you want to say 我不能混日子了)。我关于目的上谈了因为我觉得梦想和目的不太各别 :它们俩的最大差别是目的可以过期。所以,让梦想转换目的非常好,因为这样你有更多的成就可能。有目的和有梦想都可以让你没满级了。鉴于,梦想点亮未来真的了,因为没有梦想的话,活着无所谓了。(I'm lost, did you use google translate? it didn't help much :p)夢想點亮未來
這世界上的人都需要夢想,有的人夢想成為大富翁,有的夢想成為名人。以我來說,我最大的夢想是去中國旅遊、學習和工作,但是,去中國沒有那麼容易,雖然買機票、租房子和三餐不貴,但我就是有一點怕生,因為中國離義大利非常遙遠。不過,想去中國的慾望還是大於恐懼,我巴不得現在就去中國。從我開始學習漢語那時,我就一直期待能得到一個獎學金,好讓我免費去中國學習,好在,現在已經有不少獎學金可申請。
一般來說,我的同學們好像都沒什麼夢想,但是,如果沒有夢想,難道未來還有光明嗎?我不了解那些人為什麼沒有目的。我今年25歲了,已經老大不小,因此,我有我自己的目標,如果沒有方向,我會對自己非常失望。在我看來,混日子是不可能了,我認為夢想跟目的是不太一樣,他們最大的差別在於,目的可以實現,因此,讓夢想轉變成目標非常好,因為這樣,人才有更多成功的可能。有目的和有夢想都可以讓人生豐富,因此,我認為夢想能夠點亮未來,如果沒有夢想,那活著還有什麼意義?
============
Acutally, you can go to Taiwan.
Taiwanese government offers some of scholarships.
梦想点亮未来
世界上的人都需要有什么梦想。有的人有钱财的梦想,有的人有有名的梦想, 什么的。比如说,我最大的梦想是去中国旅游,学习和工作。但是,去中国,么有那么容易。虽然飞机机票,租房子和吃饭不太贵,但是我也有一点儿怕去,因为中国离意大利非常远。不过,希望比恐怕大了,然后我巴不得去中国。从我开始学习汉语的时候,我一直期待得到一个奖学金让我免费去中国学习。好在,显得有的不少。经常,我的同学们显得没有什么梦想。但是,如果没有梦想,难道未来没有光明?我不了解那些人怎么没有目的。我今年二十五岁;我老大不小了。然后,没有目的的话,我就非常失望了。我看,混日子谈不上了。我关于目的上谈了因为我觉得梦想和目的不太各别:它们俩的最大差别是目的可以过期。所以,让梦想转换目的非常好,因为这样你有更多的成就可能。有目的和有梦想都可以让你没满级了。鉴于,梦想点亮未来真的了,因为没有梦想的话,活着无所谓了。梦想点亮未来
世界上每个人都有梦想。有的人梦想要发财,有的人梦想要出名。而我也不例外。我最大的梦想就是要去中国旅行、学习和工作。但是,去中国,没有那么容易。虽然飞机机票、租房子和吃饭都不太贵,我还是有点害怕,因为中国离意大利非常远。不过,我的愿望胜于恐惧,所以我一定要去中国。从我开始学习汉语的时候,我一直期待能赢得一个奖学金让我免费到中国学习。好在,这些机会不少。我的同学看起来没有什么梦想。如果没有梦想,未来怎么会有光明呢?我不了解为什么那些人没有目标。我今年二十五岁,老大不小了。如果没有目标的话,我就会非常失望。我看,不谈混日子了。我会谈关于目标是因为我觉得梦想和目标不太一样。它们俩最大的差别就是目标会过期。所以,能让梦想转换成目标是非常好的,因为这样你就会可能取得成就。同时有目标和梦想是最美好不过的了。我认为“梦想点亮未来”,因为没有梦系那个的话,活着就没有意义了。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
