Search from various English teachers...
United States flagErik Youngdahl
最も好きのフランス式のカフェ 私は中国料理が大好きです。ところが、外人だので、時々好みの西洋料理を食事したいです。中国に住んで始めた時、中国料理を除いて国々の料理を見つけることが出来ません。この時代に、北京に唯一のメクシコ料理店で食事しました。そこに料理人がソアクリームにクリームチーズを変わりまりだ。味が全然奇妙そうでした。 今、更に外国の料理を食事しみることを気にします。フランスのカナダからの同僚はフランス式のカフェを勧めするで、私は少し信じないでした。ところが、そのレストランの料理がとても美味しいです!そこにいろんなケーキや甘いものがある、パンやは味が美味しいです。ウエイターも丁寧で優しいです。仕事で忙しい時、私はその小さなカフェで食事します。 昨日私はそのレストランのフランス式のご飯を注文しました。味が凄い、西洋のレストランで食事に同じようです。私は少しショックしました。ところが、中国人の味と一致しません。中国に住んでいるの外人は六百万人がいるので、どうカフェはお金を稼ぐのことをわかりません。カフェは流行するがいいが思います。

Corrections · 4

0

最も1. 好きなフランス式のカフェ

私は中華料理が大好きです。ところが、2. 外人なので、時々好みの西洋料理の食事をしたいです。中国に住み始めた時、中華料理以外の他国の料理を見つけることが出来ませんでした。当時は時代に、北京に唯一のメキシコ料理店で食事をしていました。そこの料理人は、3. サワークリームの代わりにクリームチーズを使っていました。味がとても奇妙そうでした。

今、4. 再び外国の料理を食事5 .してみようと思っています。フランスや、カナダからの同僚がフランス式のカフェを勧めてきた時はするで、私は少し信じられませんでした。ところが、そのレストランの料理はとても美味しいです!そこにはいろんなケーキや甘いものがあり、パンやは味が美味しいです。ウエイターも丁寧で優しいです。仕事で忙しい時、私はその小さなカフェで食事します。

昨日私はそのレストランのフランス式のご飯を注文しました。味が凄い、西洋のレストランでの食事と同じようです。私は少しショックでした。ところが、中国人の味と一致しません。中国に住んでいるの外人は六百万人がいるので、6. 私はそのカフェがどう経営しているかどうか分かりませんが。そのカフェが流行すれば思います。


1. My favorite + noun = 私の好きな (お気に入りの) + noun

2. Because ~=  なので

3. B instead of A = Aの代わりにB

4. again = 再び

5. I am going to do XX =わたしは XX してみようと思っている(考えている)

6. I do not know whether ~ = ~かどうか分からない

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today